Translation of "Dosed" in German

Ribavirin was dosed based on weight (1000 mg - 1200 mg per day).
Ribavirin wurde gewichtsbasiert dosiert (1000 mg-1200 mg pro Tag).
ELRC_2682 v1

The 1-monthly paliperidone palmitate injectable should then continue to be dosed at monthly intervals as described within its prescribing information.
Die 1-Monats-Injektion Paliperidonpalmitat ist dann entsprechend der Produktinformation in monatlichen Abständen anzuwenden.
ELRC_2682 v1

The product can be dosed up to 5 times during each event.
Das Tierarzneimittel kann bei einem Geräuschereignis bis zu fünfmal hintereinander angewendet werden.
ELRC_2682 v1

Perampanel is dosed to clinical effect regardless of other AEDs.
Perampanel wird unabhängig von anderen AED entsprechend der klinischen Wirkung dosiert.
ELRC_2682 v1

The animals should be dosed with the test substance on a 7-days per week basis.
Den Tieren ist die Prüfsubstanz an 7 Tagen pro Woche zu verabreichen.
DGT v2019

If the first animal survives, two further animals are dosed.
Wenn das erste Tier überlebt, wird die Substanz zwei weiteren Tieren verabreicht.
DGT v2019