Translation of "Dominant language" in German

This will be the dominant language of the future.
Das wird die vorherrschende Sprache der Zukunft sein.
Europarl v8

They still don't accept that French is not the world's dominant language.
Sie akzeptieren noch immer nicht, dass Französisch nicht die weltbeherrschende Sprache ist.
OpenSubtitles v2018

English is the dominant language in the judiciary and in higher education.
Englisch ist die dominante Sprache in höherer Schul- und Hochschulbildung.
WikiMatrix v1

Which is the dominant Slavic language in this region.
Welches ist die dominierende slawische Sprache in dieser Region.
QED v2.0a

It is the dominant language in Central and South America!
Sie ist heute vor allem in Mittel- und Südamerika die dominierende Sprache!
ParaCrawl v7.1

At the same time, English has become the dominant language in the world of science.
Gleichzeitig hat sich Englisch in der Wissenschaft zur dominierenden Sprache entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Lanzarote is a tourist island, but Spanish remains the dominant language.
Lanzarote ist zwar Ferieninsel, doch die vorherrschende Sprache bleibt Spanisch .
ParaCrawl v7.1

Tenerife is a tourist island, but Spanish remains the dominant language.
Teneriffa ist zwar Ferieninsel, doch die vorherrschende Sprache bleibt Spanisch .
ParaCrawl v7.1

Be conversant in English (or dominant language)
Seien bewandert in Englisch (oder dominante Sprache)
ParaCrawl v7.1

In Central and South America, Spanish is the dominant language.
In Mittel- und Südamerika ist Spanisch die dominierende Sprache.
ParaCrawl v7.1

English is the dominant language in the world and its use is constantly increasing.
Weltweit dominiert die Sprache Englisch, deren Gebrauch sich stetig weiter ausbreitet.
ParaCrawl v7.1

Gran Canaria is a tourist island, but Spanish remains the dominant language.
Gran Canaria ist zwar eine Ferieninsel, doch die vorherrschende Sprache bleibt Spanisch .
ParaCrawl v7.1

Devouring the dominant language as a response to the demand to learn it.
Das Verzehren der dominanten Sprache als Antwort auf die Aufforderung, diese zu erlernen.
ParaCrawl v7.1

Speaking the dominant local language is an important step to integrating into a new culture.
Die vorherrschende Landessprache zu sprechen ist ein wichtiger Schritt zur Integration in eine neue Kultur.
ParaCrawl v7.1

How can we take the dominant language out of its oppressive function, out of its tradition of suffering?
Wie befreit man die herrschende Sprache aus ihrer Funktion der Unterdrückung und ihrer Tradition des Leidens?
ParaCrawl v7.1

Everyone has to bow to the dominant language and culture and to the majority view concerning the lack of rights of ethnic minorities in that country.
Dort muss sich jeder der herrschenden Sprache und Kultur sowie dem Mehrheitsstandpunkt, wonach ethnische Minderheiten in diesem Land rechtlos sind, anpassen.
Europarl v8