Translation of "Dollar sales" in German

Bereinigt um die Währungsschwankungen des Dollar stieg der Auslandsumsatz um 7,5 Prozent.

Bereinigt um die Kursschwankungen des Dollars stieg der Umsatz unserer Auslandsgesellschaften um 7,6 Prozent.

Die getroffenen Vereinbarungen dürften außerdem eine größere Stabilität der Einfuhrpreise gewährleisten und dazu führen, daß die Verkäufe aufgrund des konstanten Wertzuwachses des Dollars größere Gewinne abwerfen..

Laut Interparfums und auf der Grundlage des aktuellen Wechselkurses zwischen Euro und US-Dollar könnte der Umsatz für das gesamte Jahr 2013 300 Millionen Euro erreichen.

Nur der schwächere Dollar führte dazu, dass der Auslandsanteil am Gesamtumsatz um einen Prozentpunkt auf 75 % sank.

Laut Analysten und Nasdaq-Postings hat Take-Two Interactive allein in der ersten Woche mehrere Millionen Exemplare verkauft, und hat mit Ã1?4ber einer Milliarde US-Dollar an Umsätzen in der ersten Woche einen neuen Rekord in der Videospielbranche aufgestellt.

Die ComponentSource Bestselling Awards werden alljährlich auf Basis des anhand der Kundenbestellungen ermittelten jährlichen Gesamtumsatzes in Dollar an die 100 umsatzstärksten Publisher bzw. Produkte vergeben.

Bereits in der ersten Woche generierte das D.I. einen Netto profit von 750.000 Dollar, darunter fast 100.000 Dollar durch die Verkäufe an der Bar.

Genau festzustellen, welche Segmente verantwortlich für Ihren Gesamtumsatz bei Kisten-Volumen sind und die Korrelation dieser Daten zu dem allgemeinen Geldumsatz erlaubt es Ihnen Ihre laufenden Strategien zu gestalten.

Der Seitenrand der Sicherheit als Verhältnis wird errechnet, indem man die Dollar absatz-Sicherheitsspanne durch gegenwärtige Verkäufe teilt.

Aufgrund des schwachen Dollars ergibt sich in Schweizer Franken gegenüber dem Vorjahresquartal eine Abnahme von 4% und in Dollar eine Zunahme von 10%.

An Thanksgiving, durchschnittlichen US-dollar Umsatz pro Bestellung, die über iOS-Geräte wurden 31% mehr als die Aufträge auf Android.

Auf Basis von kanadischen Dollar konnte der Umsatz um mehr als 11 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum gesteigert werden.

Der Seitenrand der Sicherheit in Verkaufsdollarausgabe ausgedrückt wird errechnet, indem man break-even Verkäufe von den gegenwärtigen Verkäufen subtrahiert.

Nur der schwächere Dollar führte dazu, dass der Auslandsanteil am Gesamtumsatz um 1 %-Punkt auf 75 % sank.

Sie können die besten Ihre Produkte auffangen lassen, aber Sie können nicht Ihr Geschäft erwarten, um die Million-Dollar Markierung in den Verkäufen durchzubrechen, wenn nur die Leute in Ihrer Straße in ihr auskennen.

Rentabilität nach Segmenten - Sobald Sie Rebsorte, Kisten und Geldumsatz pro Segment analysiert haben, Sie sind jetzt bereit, um eine umfassende und genaue Bestimmung über die Rentabilität der einzelnen Segmente zu machen.

Bei der Umsetzung dieses Ziels steht uns als größter Widersacher das "Pharma-Investmentgeschäft mit der Krankheit" entgegen, das vitaminreiche Ernährung als Bedrohung für sein Geschäftsmodell ansieht: den Verkauf von patentierten, synthetischen Medikamenten, mit dem es weltweit jährlich mehr als 1 Billion Dollar umsetzt.