Translation of "Does it fit" in German
It
does
not
fit
into
the
European
landscape.
Er
passt
nicht
in
die
europäische
Landschaft.
Europarl v8
Moves
the
image,
if
it
does
n't
fit
in
the
window.
Bewegt
das
Bild,
wenn
es
größer
als
der
Bildschirm
ist.
KDE4 v2
What
is
cross-border
loss
offset,
and
how
does
it
fit
with
the
CCCTB?
Was
ist
der
grenzübergreifende
Verlustausgleich
und
wie
verhält
er
sich
zur
GKKB?
TildeMODEL v2018
How
does
it
fit
into
the
work
of
the
Networkas
a
whole?
Wie
fügt
sich
Ihre
Aufgabe
in
die
Arbeit
desgesamten
Netzwerks
ein?
EUbookshop v2
Machine
Learning
–
where
does
it
fit?
Maschinelles
Lernen
–
Wo
lässt
es
sich
einsetzen?
CCAligned v1
Can
I
let
the
jewelry
be
changed,
if
it
does
not
fit
properly?
Kann
ich
ein
Schmuckstück
ändern
lassen,
wenn
es
nicht
passt?
CCAligned v1
How
does
it
fit
your
business?
Wie
passt
es
zu
Ihrem
Unternehmen?
CCAligned v1
If
it
does
not
fit,
you
should
cut
off
the
excess
part.
Wenn
es
nicht
passt,
sollten
Sie
das
überschüssige
Teil
abgeschnitten.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
fit
into
any
environment,
except
perhaps
the
urban
environment.
Sie
paßt
nicht
in
jede
Umgebung,
außer
vielleicht
die
städtische
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
How
does
it
fit
into
the
hierarchy
of
command
and
control?
Wie
paßt
sie
in
die
Hirarchie
von
Befehlsgewalt
und
Kontrolle?
ParaCrawl v7.1
But
how
does
it
all
fit
into
a
working
system
for
the
user?
Aber
wie
fügt
sich
das
alles
in
ein
funktionierendes
Gesamtsystem
für
den
Anwender?
ParaCrawl v7.1
So
how
does
it
fit
into
our
body?
Wie
das
in
unseren
Körper
passt?
ParaCrawl v7.1
And
importantly
too:
Are
the
aesthetic
aspects
right,
does
it
fit
into
the
overall
picture?
Und
nicht
zuletzt:
Stimmt
die
Ästhetik,
fügt
es
sich
ins
Gesamtbild?
ParaCrawl v7.1