Translation of "Do you look for" in German

Do you look for the technological developments of the future?
Sind Sie auf der Suche nach den technologischen Entwicklungen der Zukunft?
Europarl v8

Then, if they obey you, do not look for any way against them.
Wenn sie euch aber gehorchen, dann sucht kein Mittel gegen sie.
Tanzil v1

What do you look for?
Wonach suchst du, wenn du das tust?
OpenSubtitles v2018

Do you look for your brother, or do you observe the others?
Suchst du deinen Bruder, oder beobachtest du die Anderen?
OpenSubtitles v2018

So, what do you look for in a new recruit?
Was erwarten Sie von einem neuen Rekruten?
OpenSubtitles v2018

What do you look for in a man?
Was ist dir wichtig bei einem Mann?
OpenSubtitles v2018

What do you look for in a woman you date?
Was suchst du bei Frauen, mit denen du ausgehst?
OpenSubtitles v2018

Is this for a specific gentleman or do you just look for that generally?
Ist das für einen speziellen Herrn, oder suchst du ganz allgemein?
OpenSubtitles v2018

When you first go to a crime scene what do you look for?
Wenn Sie an einen Tatort kommen, wonach suchen Sie?
OpenSubtitles v2018

If they do not believe you, look for someone else.
Wenn sie dir nicht glauben: Such dir nochmal jemanden.
ParaCrawl v7.1

What type of stay do you look for during a trip?
Was für eine Art von Aufenthalt Suchen Sie eine Reise?
CCAligned v1

What do you look for in the mountains?
Was suchst du in den Bergen?
CCAligned v1

What do you particularly look for when it comes to workmanship?
Worauf achten Sie bei der Verarbeitung besonders?
CCAligned v1