Translation of "Do volunteer work" in German
I
could
do
volunteer
work,
help
the
homeless,
read
to
the
blind...
Ich
könnte
ehrenamtlich
arbeiten,
Obdachlosen
helfen,
Blinden
vorlesen.
OpenSubtitles v2018
You
learn
how
you
do
volunteer
work
for
refugees.
Lerne
wie
du
dich
ehrenamtlich
für
Flüchtlinge
engagieren
kannst.
CCAligned v1
Children
in
the
Dambovicioara
commune
do
volunteer
work,
playing
the
role
of
guides.
Die
Kinder
in
der
Gemeinde
Dâmbovicioara
sind
ehrenamtliche
Führer
in
der
Höhle.
ParaCrawl v7.1
People
who
do
volunteer
work.
Menschen,
die
einen
Freiwilligen-Dienst
machen.
CCAligned v1
We
do
volunteer
work
and
rely
on
donations.
Wir
engagieren
uns
ehrenamtlich
und
sind
für
unsere
Arbeit
auf
Spenden
angewiesen.
CCAligned v1
Many
of
our
employees
do
volunteer
work.
Viele
unserer
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
engagieren
sich
ehrenamtlich.
ParaCrawl v7.1
Why
should
I
do
volunteer
work
in
Bolivia?
Warum
sollte
ich
eine
Freiwilligenarbeit
in
Bolivien
machen?
ParaCrawl v7.1
Dialogue:
0,0:12:14.37,0:12:18.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}At
that
school,
you
have
to
do
volunteer
work
with
the
sisters.
Dialogue:
0,0:12:14.37,0:12:18.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}An
dieser
Schule
musst
du
ehrenamtliche
Arbeiten
mit
den
Schwestern
verrichten.
ParaCrawl v7.1
We
tried
to
do
some
volunteer
work.
Wir
wollten
uns
ehrenamtlich
engagieren.
OpenSubtitles v2018
Well
Clyde,
if
you
like
the
plane-arium
so
much,
perhaps
you'd
like
to
do
some
volunteer
work
here.
Wenn
es
dir
so
gefällt,
hättest
du
vielleicht
Lust,
hier
freiwillig
zu
arbeiten?
OpenSubtitles v2018
Tokyo
offers
some
interesting
opportunities
if
you're
looking
to
do
some
volunteer
work.
Tokio
bietet
einige
interessante
Möglichkeiten,
wenn
Sie
auf
der
Suche
nach
ein
paar
freiwillige
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Joe
contacts
the
firm
and
says
he
wants
to
do
volunteer
work.
Michel
meldet
sich
bei
der
Firma
und
bekundet,
freiwillige
Arbeit
verrichten
zu
wollen.
CCAligned v1
Machen
did
not
serve
"conventionally"
during
World
War
I,
but
instead
went
to
France
with
the
YMCA
to
do
volunteer
work
near
and
at
the
front—a
task
he
continued
with
for
some
time
after
the
war.
Machen
leistete
im
Zweiten
Weltkrieg
keinen
„konventionellen“
Militärdienst,
sondern
ging
stattdessen
nach
Frankreich
mit
dem
CVJM,
um
freiwillige
Arbeit
in
der
Nähe
und
direkt
an
der
Front
zu
leisten
–
eine
Aufgabe,
die
er
für
einige
Zeit
nach
Kriegsende
weiterführte.
WikiMatrix v1