Translation of "Do not pay attention" in German
If
we
do
not
pay
attention
to
these
challenges
it
will
cost
jobs
in
Europe.
Wenn
wir
diese
Herausforderung
nicht
annehmen,
werden
Arbeitsplätze
in
Europa
verschwinden.
Europarl v8
Any
haphazard
decisions
may
be
fatal
if
we
do
not
pay
the
utmost
attention.
Wenn
wir
nicht
wirklich
aufpassen,
kann
eine
planlose
Entscheidung
fatale
Folgen
haben.
Europarl v8
Teacher:
Do
not
pay
any
attention
to
what
anybody
else
is
doing.
Lehrer:
Schaut
nicht,
was
andere
tun.
TED2020 v1
Raped
in
the
first
place
are
girls
who
do
not
pay
attention.
Vergewaltigt
werden
in
erster
Linie
Mädchen,
die
nicht
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
Often,
however,
users
do
not
pay
much
attention
to
such
information.
Oftmals
schenken
Nutzer
jedoch
solchen
Informationen
keine
allzu
große
Aufmerksamkeit.
EUbookshop v2
Manufacturing
and
production
do
not
pay
enough
attention
to
IT
security.
Fertigung
und
Produktion
schenken
der
IT-Sicherheit
noch
zu
wenig
Beachtung.
ParaCrawl v7.1
Do
not
pay
attention
to
small
bumps.
Achten
Sie
nicht
auf
kleine
Unebenheiten
bezahlen.
ParaCrawl v7.1
They
distinctly
before
parting,
but
many
do
not
pay
attention.
Sie
sind
deutlich
vor
der
Trennung,
aber
viele
achten
nicht.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
pay
attention
to
our
realization,
also.
Wir
kümmern
uns
auch
nicht
um
unsere
Realisation.
ParaCrawl v7.1
In
Turkey,
people
do
not
pay
attention
to
us,
the
documentary
film-makers.
In
der
Türkei
genießen
wir
Dokumentarfilmer
kaum
die
Aufmerksamkeit
der
Menschen.
ParaCrawl v7.1
When
buying,
do
not
pay
attention
to
whatcolor
antifreeze
or
antifreeze.
Beim
Kauf
achten
Sie
nicht
auf
wasFarb-Frostschutzmittel
oder
Frostschutzmittel.
ParaCrawl v7.1
And
do
not
forget
to
pay
attention
to
some
unimportant
trifles.
Und
vergessen
Sie
nicht
die
Aufmerksamkeit
auf
einige
unbedeutende
Kleinigkeiten
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Those
who
do
not
pay
attention
to
their
weight
also
do
their
teeth
no
good.
Wer
nicht
auf
sein
Körpergewicht
achtet,
tut
auch
seinen
Zähnen
nichts
gutes.
ParaCrawl v7.1
Do
not
pay
attention
to
them,
Die
Aufmerksamkeit
auf
ihnen
wende
nicht,
ParaCrawl v7.1
If
I
do
not
pay
attention,
I
can
hardly
find
it.
Wenn
ich
nicht
darauf
achte,
kann
ich
sie
nur
schwer
finden.
ParaCrawl v7.1
Are
not
afraid
of
Botion
in
pack
and
do
not
even
pay
attention
not
of
other
fishes.
Bozii
im
Rudel
fürchten
nicht
und
beachten
anderer
Fische.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
pay
attention
to
it,
the
tooth
will
completely
collapse.
Wenn
Sie
nicht
darauf
achten,
wird
der
Zahn
vollständig
zusammenbrechen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
pay
attention
whether
you
are
in
the
mood
or
not.
Lenke
keine
Aufmerksamkeit
darauf,
ob
du
eine
Stimmung
hast
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
instructions
of
the
authorities
and
do
not
pay
attention
to
rumors.
Folgen
Sie
den
Anweisungen
der
Behörden
und
nicht
achten
auf
Gerüchte.
CCAligned v1
But
how
do
they
act
if
journalists
do
not
pay
attention
to
them?
Doch
wie
agieren
sie,
wenn
kein
Journalist
mehr
über
sie
wacht?
ParaCrawl v7.1
Some
parents
do
not
always
pay
due
attention
to
the
hygiene
of
the
genitals
of
their
young
sons.
Manche
Eltern
achten
nicht
immer
auf
die
Hygiene
der
Genitalien
ihrer
jungen
Söhne.
ParaCrawl v7.1
This
problem
appears
unexpectedly
and
we
do
not
always
pay
attention
to
it.
Dieses
Problem
taucht
unerwartet
auf
und
wir
achten
nicht
immer
darauf.
ParaCrawl v7.1