Translation of "Divine power" in German
I
have
been
enwrapped
in
that
wonderful
Heavenly
and
Divine
Power
of
God.
Ich
bin
eingehüllt
gewesen
in
jene
wunderbare
himmlische
und
göttliche
Kraft
Gottes.
Wikipedia v1.0
They
would
be
fools
to
resist
my
divine
power.
Es
wäre
töricht,
sich
gegen
meine
göttliche
Macht
zu
stellen.
OpenSubtitles v2018
But
then
you
find
yourself
unchallenged
by
divine
and
secular
power.
Aber
dann
findet
man
sich
weder
durch
göttliche
noch
weltliche
Macht
infrage
gestellt.
OpenSubtitles v2018
It's
not
the
lash
they
fear
it
is
my
divine
power.
Nicht
die
Hiebe
fürchten
sie,
sondern
meine
göttliche
Macht.
OpenSubtitles v2018
We
cannot
leave
everything
to
the
Divine
Power.
Wir
können
nicht
alles
der
göttlichen
Kraft
überlassen.
ParaCrawl v7.1
Now
the
time
has
come
for
this
divine
power
to
manifest
itself.
Nun
ist
die
Zeit
für
diese
göttliche
Kraft
gekommen,
sich
zu
offenbaren.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
only
way
man
can
connect
to
the
unlim-ited
Divine
power.
Nur
so
kann
ein
Mensch
der
grenzenlosen
Göttlichen
Kraft
teilhaftig
werden.
ParaCrawl v7.1
Divine
is
a
power,
everywhere
it
exists.
Das
Göttliche
ist
eine
Kraft,
sie
existiert
überall.
ParaCrawl v7.1
Love
is
divine
power
and
flows
towards
each
one
being.
Die
Liebe
ist
göttliche
Kraft
und
strömet
einem
jeden
Wesen
zu.
ParaCrawl v7.1
Because
the
spring
of
divine
power
rises
in
the
midst
of
human
weakness.
Die
Quellen
der
göttlichen
Macht
entspringen
eben
gerade
mitten
unter
unseren
menschlichen
Schwächen.
ParaCrawl v7.1
This
all-pervading
Divine
Power
is
the
Shakti
[–power
-ed],
the
Primordial
Power
that
works
it
out.
Diese
alles
durchdringende
göttliche
Kraft,
die
Shakti,
die
Urkraft
bewirkt
es.
ParaCrawl v7.1
He
being
the
divine
power
itself,
the
Pranava,
He
being
the
Brahma
itself.
Christus
ist
selbst
die
göttliche
Kraft,
das
Pranava,
das
Brahma.
ParaCrawl v7.1
The
illness
is
satanic
and
only
the
divine
power
could
banish
it.
Die
Krankheit
sei
satanisch
und
nur
die
göttliche
Kraft
könne
sie
vertreiben.
ParaCrawl v7.1
He
no
longer
possessed
any
divine
power.
Er
besaß
keine
göttliche
Kraft
mehr.
ParaCrawl v7.1
Trust
and
believe,
the
divine
power
helps
and
heals.
Vertraue
und
glaube,
es
hilft,
es
heilt
die
göttliche
Kraft!
ParaCrawl v7.1
That
Divine
Power
is
the
Collective
Being,
that
gives
us
collectivity.
Diese
Göttliche
Kraft
ist
diejenige,
die
uns
Kollektivität
schenkt.
ParaCrawl v7.1
Only
then
the
divine
power
can
have
its
full
effect
and
can
create
order.
Dann
erst
kommt
die
göttliche
Kraft
voll
zur
Wirkung
und
kann
Ordnung
schaffen.
ParaCrawl v7.1
A
divine
power
is
passed
on
to
them
as
a
result
of
the
impact
of
such
sounds.
Eine
göttliche
Kraft
ist
zu
ihnen
infolge
des
Schlags
von
solchen
Klängen
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
They
are
a
reference
to
the
divine
power
concealed
in
the
corn.
Sie
verweisen
auf
die
göttliche
Kraft,
die
im
Korn
steckt.
ParaCrawl v7.1