Translation of "Dividends receivable" in German
The
savings
bank
associations
had
not
received
dividends
since
2008.
Die
Sparkassenverbände
hätten
seit
2008
keine
Dividenden
erhalten.
DGT v2019
Domestic
dividends
received
by
companies
resident
in
Bulgaria
are
tax
exempt.
Innerhalb
Bulgariens
an
in
Bulgarien
ansässige
Unternehmen
gezahlte
Dividenden
sind
steuerfrei.
TildeMODEL v2018
That
amount
shall
be
reduced
by
the
amount
of
the
dividends
received
from
the
associated
undertaking.
Dieser
Betrag
wird
um
den
Betrag
der
vom
assoziierten
Unternehmen
erhaltenen
Dividenden
gemindert.
TildeMODEL v2018
I
receive
dividends
from
foreign
companies.
Ich
erhalte
die
Dividenden
von
ausländischen
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
You
also
receive
dividends
from
the
real
estate
company.
Sie
erhalten
zusätzlich
Dividenden
aus
der
Immobilienfirma.
CCAligned v1
What
if
dividends
are
received
by
an
entity
with
joint
ownership
of
property?
Was
geschieht,
wenn
Dividenden
von
einer
Unteilbarkeit
bezogen
werden?
ParaCrawl v7.1
P3D
holders
receive
dividends
on
each
key
purchase
and
at
the
end
of
the
round.
P3D
Inhaber
erhalten
Dividenden
bei
jedem
Schlüsselkauf
und
am
Ende
einer
Runde.
CCAligned v1
Long
term
investment
possibilities:
dividends
received
can
be
used
as
a
savings
fund
Langfristige
Anlagemöglichkeiten:
Erhaltene
Dividenden
können
angespart
werden.
CCAligned v1
Dividends
received
on
both
Belgian
and
international
shares
are
eligible.
Sowohl
Dividenden
auf
belgische
als
auch
auf
ausländische
Aktien
kommen
in
Betracht.
ParaCrawl v7.1
As
owner,
it
was
also
in
a
position
to
receive
dividends.
Zusätzlich
konnte
sie
als
Eigentümerin
der
Anteile
Dividenden
beanspruchen.
ParaCrawl v7.1
What
if
you
have
received
dividends
from
other
financial
institutions?
Haben
Sie
Dividenden
bei
anderen
Finanzinstituten
erhalten?
ParaCrawl v7.1
Member
States
with
various
forms
of
tax
relief
for
dividends
received
by
domestic
shareholders
from
domestic
companies,
should
be
obliged,
on
a
reciprocal
basis,
to
provide
equivalent
relief
for
dividends
received
by
domestic
shareholders
from
companies
in
other
Member
States.
Gegenseitigkeit
entsprechende
Vergünstigungen
auch
für
Dividenden
gewähren,
dieinländischen
Anteilseignern
aus
anderen
Mitgliedstaaten
zufließen.
EUbookshop v2