Translation of "Divided attention" in German

Rescue operations require our un-divided concentration and attention.

Driving is portrayed as a divided attention task.

This requires the ability for divided attention to simultaneously ongoing processes.

Most of the time, most of us have multiply divided attention.

Deficits of divided attention are frequently diagnosed in neuropsychological practice.

Divided Attention I – Practice your ability to divide your attention and respond rapidly.

What's happening more and more nowadays, compared to the past, is that we have divided attention, so we're never fully concentrated on anything fully.

The subtests in the newly developed test battery TAP-M permit to assess a variety of visuo-spatial, non-spatial and executive attentional aspects such as alertness, divided attention, flexibility of focused attention, inhibitory processes, working memory, visual search, selective visual attention and suppressing potentially distracting stimulation which are relevant for safe driving.

Even the most flexible among us can find this multiply divided attention quite strenuous - we tend to seek recreation in activities which require a relatively narrow focus.

Especially deficits in the parallel processing of information, that is to say, in so-called divided attention cases are able to be compensated.

Here first the lighter, closer fabric points the better values in the range of the divided attention to beginning of the examinations, while that somewhat heavier, however fabrics with that, breathe-more active but Continuous attention clearly better values exhibits.

A possible explanation beginning, why the closer fabric (B) cut off at the beginning of the examinations (divided attention) somewhat better, is that the higher breathing activity (speak the smaller water vapour barrier) of fabric A positively affected only with longer duration of test the concentration ability of the test subjects, while at the beginning the smaller weight per unit area of fabric was more favourable B.

No indication was found of a deterioration of any of the five investigated neuropsychological functions (reaction time, working memory, divided attention, psychomotor speed and mental flexibility) during the 4-week treatment period with nabilone.

Both with the divided attention, and with that Continuous attention sinks reactivity with error frequency rising at the same time.

Divided attention can be assessed in a "dual-task" paradigm, in which two stimuli have to be attended to simultaneously.

Even in the days when art could necessarily only enjoy his divided attention, that never meant treating it in a dilatory manner.

Using subtests with sound output (Alertness, Divided Attention, etc.) the tones may be distorted and delayed (nearly solely with Windows 2000).

During medication and immediately as well as 5-6 weeks after cessation of treatment, no detrimental effects were seen on performance (e.g. learning, recall of word lists, visual memory, divided attention).

Outsourcing to us makes it possible for our clients to make their core business activities their focal point instead of lingering around identifying web solution requirements and have divided attention by performing the development work in-house.

But at the second visit his behaviour was markedly improved and he performed average and partly above-average in all tests on reaction speed, sustained attention, visual orientation, perception speed and divided attention.

Perhaps you dislike her because she divides our attentions from you.

This requires the ability to divide attention between simultaneously occurring processes.

Normally she divides her attention about equally between Verena and me.

And if we lose control of our attention, or are constantly dividing our attention, uh, then we don't really enjoy that consolidation process.

If you divide your attention between several new skills, it will undermine the chances of success of each.

When a company focuses all its assets, energies and attention on delivering and improving one type of customer value, it can nearly always deliver better performance in that dimension than another company that divides its attention among more than one.

The forts in the region are also well sought after, the Fort Coimbra was one of the most important in defending the frontier of Brazil, while Junqueira with limestone construction divides attention with 12 original cannons.

Can we divide the attention of the proletariat simultaneously between the struggle for a democratic all-class constituent assembly and for the proletarian dictatorship, which in China looms in the nearest future?