Translation of "Distribution power" in German

In today’s world, the distribution of power varies with the context.
In der heutigen Welt variiert die Machtverteilung je nach Kontext.
News-Commentary v14

Currently, the distribution of power within the IMF follows the logic of its lending role.
Momentan folgt die Machtverteilung im IWF der Logik seiner Rolle als Kreditgeber.
News-Commentary v14

I have likened the distribution of power in politics today as analogous to a three-dimensional chess game.
Ich habe die Machtverteilung in der heutigen Politik mit einem dreidimensionalen Schachspiel verglichen.
News-Commentary v14

Subsidiarity is in tended to regulate the distribution of power between the Member States and the Community in such a way as to reassure people that the decisions which affect them will be taken at the appropriate level.
Das Subsidiaritätsprinzip regelt die Verteilung der Kompetenzen zwi­schen den Mitgliedstaaten und der Ge­meinschaft.
EUbookshop v2

It is entirely in control of transmission and distribution of electric power in the country.
Seitdem ist es für die Erzeugung und Verteilung des Stroms im Lande verantwortlich.
WikiMatrix v1

The use of existing power distribution networks for data communication is of major economic importance.
Die Verwendung bestehender Energieverteilungsnetze zur Datenkommunikation ist von grosser wirtschaftlicher Bedeutung.
EuroPat v2

The described switch can be installed in conventional power distribution networks.
Der beschriebene Schalter kann in übliche Energieverteilungsnetze eingeschaltet werden.
EuroPat v2