Translation of "Distinctive characteristics" in German
There
are
a
number
of
other
distinctive
characteristics
which
justify
the
measures
proposed
to
combat
this
phenomenon.
Weitere
Merkmale
lassen
dieses
Phänomen
besser
eingrenzen
und
rechtfertigen
die
vorgeschlagenen
Gegenmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
There
are
also
quite
a
few
distinctive
characteristics
in
comparison
with
Standard
Modern
Greek.
Es
weist
ferner
eine
Reihe
distinktiver
Charakteristika
im
Vergleich
zum
Neugriechischen
auf.
WikiMatrix v1
The
distinctive
characteristics
of
this
model
can
be
summarised
as
follows:
Die
Besonderheiten
dieses
Modells
können
wie
folgt
zusammengefaßt
werden:
EUbookshop v2
Distinctive
field
characteristics
are
shown
by
arrows.
Wichtige
Unterscheidungsmerkmale
werden
durch
Hinweispfeile
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
In
almost
every
state
society
has
its
own
distinctive
characteristics.
In
fast
jeder
staatlichen
Gesellschaft
hat
sie
ihre
eigenen
Besonderheiten.
ParaCrawl v7.1
Against
the
background
of
economic
conditions
the
distinctive
characteristics
of
the
Messer
story
become
clear.
Vor
dem
Hintergrund
wirtschaftlicher
Bedingungen
werden
die
besonderen
Charakteristika
der
Messer-Historie
deutlich.
ParaCrawl v7.1
That
said,
here
are
a
few
distinctive
characteristics
that
should
know:
Das
heißt,
hier
sind
ein
paar
Besonderheiten,
die
wissen
sollten:
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
will
have
all
of
Mercedes
Benz
'
distinctive
characteristics
and
features.
Das
Fahrzeug
wird
alle
für
Mercedes-Benz
charakteristischen
und
markenprägenden
Merkmale
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
In
almost
every
state,
society
has
its
own
distinctive
characteristics.
In
fast
jedem
Staat
hat
die
Gesellschaft
ihre
eigenen
Besonderheiten.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
perception
of
distinctive
human
characteristics
by
racists
always
has
a
goal.
Demnach
ist
die
Wahrnehmung
distinktiver
menschlicher
Merkmale
durch
Rassisten
immer
zweckgebunden.
ParaCrawl v7.1
While
retaining
the
distinctive
characteristics
of
its
predecessors,
it
offers
an
even
higher
level
of
image
quality.
Unter
Beibehaltung
der
charakteristischen
Merkmale
seiner
Vorgänger
bietet
er
eine
noch
höhere
Bildqualität.
ParaCrawl v7.1
Each
essence
has
distinctive
characteristics
and
a
unique
aroma.
Jede
Essenz
besitzt
charakteristische
Eigenschaften
und
einen
einzigartigen
Duft.
ParaCrawl v7.1
Which
are
the
distinctive
characteristics
of
the
ideal
man?
Welche
sind
die
charakteristischen
Züge
des
idealen
Menschen?
ParaCrawl v7.1
Their
distinctive
characteristics
are
the
presence
of
moving
limbs.
Ihre
charakteristischen
Merkmale
sind
bewegliche
Gliedmaßen.
ParaCrawl v7.1
These
games
have
their
own
history
and
their
own
distinctive
characteristics.
Diese
Spiele
haben
ihre
eigene
Geschichte
und
ihre
eigenen
charakteristischen
Merkmale.
ParaCrawl v7.1
This
architectural
gem
and
its
exhibits
reflect
the
distinctive
characteristics
of
the
brand.
Das
architektonische
Highlight
und
die
Exponate
spiegeln
die
unverwechselbaren
Eigenschaften
der
Marke
wider.
ParaCrawl v7.1
Throughout
its
history
Loughborough
University
has
built
upon
its
distinctive
characteristics
.
Im
Laufe
seiner
Geschichte
hat
der
Loughborough
University
auf
seine
besonderen
Eigenschaften
gebaut.
ParaCrawl v7.1
Its
most
distinctive
characteristics
are
the
meatiness
and
strength
of
its
body.
Ihre
größten
Unterscheidungsmerkmale
sind
ihre
Fleischhaltigkeit
und
die
Wucht
ihres
Körpers.
ParaCrawl v7.1