Translation of "Distant cousin" in German
Brütt
was
a
distant
cousin
of
the
sculptor,
Adolf
Brütt.
Brütt
war
ein
entfernter
Verwandter
des
Bildhauers
Adolf
Brütt.
Wikipedia v1.0
My
parents
know
greer's
father
Through
a
distant
cousin.
Ja,
meine
Eltern
kennen
Greers
Vater
über
einen
Cousin.
OpenSubtitles v2018
It's
a
distant
cousin
to
the
time
travel
device
that
brought
you
here.
Es
ist
ein
entfernter
Cousin
des
Zeitreisegerätes,
dass
Sie
hergebracht
hat.
OpenSubtitles v2018
You
remind
me
of
a
distant
cousin,
sir...
Sie
erinnern
mich
an
einen
entfernten
Cousin.
OpenSubtitles v2018
There's
a
distant
cousin
on
the
Howard
side--
Es
gibt
einen
entfernten
Cousin
auf
der
Howard
Seite...
OpenSubtitles v2018
In
a
way,
this
stone
might
qualify
as
a
distant
cousin
of
yours.
In
gewisser
Hinsicht
könnte
dieser
Stein
ein
entfernter
Cousin
von
Ihnen
sein.
OpenSubtitles v2018
Eddie
was
a
distant
cousin
of
Adolph
Rickenbacker,
co-founder
of
Rickenbacker
Guitars.
Edward
Rickenbacker
war
ein
Vetter
von
Adolph
Rickenbacher,
Gründer
der
Musikinstrumentenfirma
Rickenbacker.
WikiMatrix v1
I'm
told
you're
a
distant
cousin
of
Zachariah?
Ich
habe
gehört,
Sie
sind
ein
entfernter
Cousin
von
Zachariah.
OpenSubtitles v2018
She
later
learned
that
he
was
actually
a
distant
cousin.
Später
stellt
sich
heraus,
dass
er
tatsächlich
ein
Cousin
ersten
Grades
ist.
WikiMatrix v1
He's
a
distant
cousin
of
the
king's.
Er
ist
ein
Vetter
zweiten
Grades
des
Königs.
OpenSubtitles v2018
She
is
to
marry
a
distant
cousin,
somewhere
in
Morocco.
Heiraten
soll
sie
einen
entfernten
Cousin,
irgendwo
in
Marokko.
ParaCrawl v7.1
Mary
remained
with
her
distant
cousin
for
three
weeks.
Maria
blieb
drei
Wochen
lang
bei
ihrer
entfernten
Cousine.
ParaCrawl v7.1
A
distant
cousin
of
a
104-year-old
woman
thought…
Ein
entfernter
Cousin
einer
104-jährigen
Frau
dachte...
ParaCrawl v7.1
A
distant
cousin,
Pule,
even
brings
along
a
live
pig
to
be
barbecued.
Der
entfernte
Cousin
Pule
bringt
sogar
ein
lebendes
Schwein
zum
Grillen
mit.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
distant
cousin
of
Saddam
Hussein
and
Hussein's
former
bodyguard.
Er
ist
ein
entfernter
Cousin
Saddam
Husseins
und
dessen
ehemaliger
Leibwächter.
ParaCrawl v7.1