Translation of "Disposition fund" in German

To facilitate the temporary administration of the property confiscated and the tasks connected with its disposition, a Fund of National Regeneration (hereafter referred to only as "Fund") shall be established with every settlement office.
Zur Besorgung der mit der vorläufigen Verwaltung des konfiszierten Vermögens und seiner Aufteilung zusammenhängenden Aufgaben wird bei jedem Siedlungsamt ein Fonds der nationalen Erneuerung (weiterhin nur Fonds) errichtet.
ParaCrawl v7.1

Could the Commission make a statement regarding the disposition of funds in cases where organizations such as TECs are made bankrupt?
Kann die Kommission eine Erklärung betreffend die Disposition der Finanzen in Fällen abgeben, in denen Organisationen wie TEC in den Konkurs getrieben werden?
EUbookshop v2

Liquidity planning and management are integrative processes covering the whole range from short-term funds disposition to long-term liquidity and capital requirement planning, from identification of variances from planned targets through to the execution of measures to counteract them.
Die Planung und Steuerung der Liquidität sind integrative Pro­­zesse, von der kurzfristigen Disposition bis zur langfristigen Liquiditäts- und Kapital­bedarfs­pla­nung, von der Identifizierung der Zielabweichungen bis zur Ausführung geeigneter Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1