Translation of "Dispatch manager" in German
Jürgen
Meinecke,
Manager
Dispatch
und
Logistics
at
BUTTING
in
Knesebeck,
explains:
"The
decision
for
transportation
by
the
in-house
rail
link
was
taken
quickly
for
this
project.
Jürgen
Meinecke,
Leiter
Versand
und
Logistik
bei
BUTTING
in
Knesebeck,
erläutert:
"Schnell
fiel
für
dieses
Projekt
die
Entscheidung
auf
den
Transport
per
hauseigenem
Bahnanschluss.
ParaCrawl v7.1
The
Telematicbox
Truck
2
Premium
provides
comprehensive
telematics
data
for
dispatching
and
fleet
management:
Die
Telematicbox
Truck
2
Premium
liefert
umfassende
Telematik-Daten
für
Disposition
und
Fuhrparkmanagement:
ParaCrawl v7.1
This
Ulm-based
company
has
specialized
in
machine-to-machine
(M2M)
solutions
for
dispatching
and
managing
vehicle
fleets
on
the
road.
Das
Ulmer
Unternehmen
hat
sich
auf
Machine-to-Machine(M2M)-Lösungen
zur
Disposition
und
Steuerung
von
Fahrzeugflotten
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Download
this
free
30
day
version
of
IDEAL
Dispatch
and
manage
an
unlimited
number
of
domains,
servers
and
stations.
Laden
Sie
diese
kostenlose
30-tägige
Demoversion
von
IDEAL
Dispatch
herunter
und
verwalten
Sie
eine
unbegrenzte
Anzahl
von
Domänen,
Servern
und
Stationen.
CCAligned v1
All
affected
areas
and
work
processes
–
from
goods-in
to
dispatch
–
including
the
management
documents
and
personnel
training
(level
of
employees’
knowledge)
are
considered
and
assessed.
Alle
betroffenen
Bereiche
und
Arbeitsprozesse,
vom
Wareneingang
bis
zum
Warenausgang,
einschließlich
der
Management-Dokumente
und
der
Personalausbildung
(Wissensstand
der
Mitarbeiter)
werden
mit
einbezogen
und
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
range
of
services
offered
by
NETRADA
covers
the
entire
process
chain,
from
implementation
and
operation
of
the
online
shop,
to
content
management,
product
photography,
online
marketing,
logistics
and
dispatch
with
returns
management,
as
well
as
payments,
accounting
and
customer
services.
Das
Leistungsangebot
von
NETRADA
bildet
die
gesamte
Prozesskette
ab,
von
Implementierung
und
Betrieb
des
Online
Shops,
über
Content
Management,
Produktfotografie,
Online-Marketing,
Logistik
und
Versand
mit
Retourenmanagement
sowie
Zahlungs-
und
Rechnungswesen
und
Customer
Services.
ParaCrawl v7.1
For
example,
automatic,
cross-company
connection
management
will
inform
drivers
and
dispatch
managers
if
a
prior
trip
is
delayed.
Eine
automatische,
unternehmensübergreifende
Anschlusssicherung
informiert
Fahrer
und
Disponenten
beispielsweise,
wenn
sich
eine
vorherige
Fahrt
verzögert.
ParaCrawl v7.1
The
IVU.fleet
control
centre
continuously
processes
vehicle
location
data,
which
allows
dispatch
managers
to
react
flexibly
to
changes
in
the
traffic
situation.
Die
Leitstelle
IVU.fleet
verarbeitet
wiederum
kontinuierlich
die
Standortdaten
der
Fahrzeuge
und
ermöglicht
so
den
Disponenten,
flexibel
auf
Änderungen
der
Verkehrslage
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Aided
by
tools
such
as
FSE
Dispatch
Management
and
Field
Action
Management
(for
work
orders
and
technician
scheduling
there
is
minimal
to
no
delay,
setting
high
standards
in
service
request
management).
Mithilfe
von
Tools
wie
FSE
Dispatch
Management
und
Field
Action
Management
(für
Arbeitsaufträge
und
die
Terminvergabe
für
Techniker)
entstehen
keine
bzw.
höchstens
minimale
Verzögerungen,
sodass
für
die
Verwaltung
von
Serviceanforderungen
ein
hoher
Standard
vorgelegt
wird.
ParaCrawl v7.1
All
affected
areas
and
work
processes
–
from
goods-in
to
dispatch
–
including
the
management
documents
and
personnel
training
(level
of
employees'
knowledge)
are
considered
and
assessed.
Alle
betroffenen
Bereiche
und
Arbeitsprozesse,
vom
Wareneingang
bis
zum
Warenausgang,
einschließlich
der
Management-Dokumente
und
der
Personalausbildung
(Wissensstand
der
Mitarbeiter)
werden
mit
einbezogen
und
bewertet.
ParaCrawl v7.1