Translation of "Disgusting thing" in German

It was the most disgusting thing I've ever tasted.
Das war das Abscheulichste, was ich je probiert habe.
Tatoeba v2021-03-10

That was the most disgusting thing I've ever tasted.
Das war das Widerlichste, was ich je kosten musste.
Tatoeba v2021-03-10

You'd do any disgusting thing to get what you want.
Du würdest alles Widerliche tun, um zu bekommen, was du willst.
OpenSubtitles v2018

That's the most disgusting thing I ever smelled in my life.
Das ist das Ekelhafteste, was ich je in meinem Leben gerochen habe.
OpenSubtitles v2018

That's the most disgusting thing - I've ever seen in my life!
Das ist das Ekelhafteste, was ich je gesehen hab.
OpenSubtitles v2018

That is the most disgusting thing I ever heard.
Das ist das Widerlichste, was ich je gehört hab.
OpenSubtitles v2018

It's the most disgusting thing I've ever heard.
Das ist das Ekligste, was ich je gehört habe.
OpenSubtitles v2018

That's the most disgusting thing I've ever tasted.
Das ist das Ekeligste, was ich jemals probiert habe.
OpenSubtitles v2018

Oh! That's the most disgusting thing I've ever done.
Das war das ekligste, was ich je gemacht habe.
OpenSubtitles v2018

This is the most disgusting, underhanded thing you've ever done.
Das ist das Widerlichste, das du je getan hast.
OpenSubtitles v2018

These two together are the most disgusting thing I've ever seen.
Diese beiden zusammen sind das Widerlichste, was ich je gesehen habe.
OpenSubtitles v2018

Oh, that is the most disgusting thing I've ever seen!
Oh, das ist wohl das Ekligste, das ich jemals gesehen habe!
OpenSubtitles v2018

Who'd buy such a disgusting thing?
Wer würde so was Ekelhaftes kaufen?
OpenSubtitles v2018

Why would you bring that disgusting thing here?
Warum hast du dieses eklige Ding mitgebracht?
OpenSubtitles v2018

Son, couldn't you have left that disgusting thing at home?
Mein Sohn, konntest du das widerliche Ding nicht zu Hause lassen?
OpenSubtitles v2018

Brad and Randy nearly gave me a heart attack with that disgusting thing.
Brad und Randy haben mich mit dem ekligen Ding fast zu Tode erschreckt.
OpenSubtitles v2018

That is the most disgusting thing I have ever heard.
Das ist das Abscheulichste, das ich je gehört habe!
OpenSubtitles v2018

Not after seeing that disgusting spiny thing.
Nicht, nachdem ich dieses riesige, stachelige Ding sah.
OpenSubtitles v2018