Translation of "Discuss further details" in German
Crystec
Technology
Trading
GmbH
will
be
pleased
to
further
discuss
details
with
you.
Crystec
Technology
Trading
GmbH
diskutiert
mit
Ihnen
gerne
weitere
Details.
CCAligned v1
After
completing
the
form,
we
will
discuss
further
details
with
you.
Nach
Ausfüllen
des
Formulars
besprechen
wir
mit
Ihnen
umgehend
weitere
Details.
CCAligned v1
We
will
contact
you
immediately
to
discuss
further
details.
Wir
werden
uns
umgehend
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen
und
weitere
Details
besprechen.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
discuss
further
details
with
you.
Gerne
sprechen
wir
mit
Ihnen
über
weitere
Details.
CCAligned v1
We
will
contact
you
very
soon
to
discuss
further
details.
Wir
werden
uns
in
Kürze
bei
Ihnen
melden
um
weitere
Einzelheiten
zu
besprechen.
ParaCrawl v7.1
We
will
then
contact
you
at
our
earliest
convenience
to
discuss
further
details.
Wir
werden
Sie
dann
kontaktieren
um
mit
Ihnen
alles
Weitere
zu
besprechen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us,
in
order
to
discuss
further
details.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns,
um
mehr
Details
zu
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
Call
us
at
+43
1
9142187
to
discuss
further
details.
Rufen
Sie
uns
unter
+43
1
9142187
an,
um
weitere
Details
zu
besprechen.
CCAligned v1
The
following
links
lead
to
other
reviews
that
further
discuss
the
details
of
this
program.
Die
folgenden
Links
führen
zu
anderen
Bewertungen,
die
weitere
Diskussion
über
die
Details
dieses
Programms.
ParaCrawl v7.1
We
will
then
get
in
touch
with
you
to
discuss
all
further
details.
Wir
setzen
uns
dann
mit
Ihnen
in
Verbindung,
um
alle
weiteren
Details
zu
klären.
ParaCrawl v7.1
I
have
to
discuss
the
further
details
with
a
laboratory
that
agrees
to
support
this
project.
Genaueres
muss
ich
nun
mit
einem
Labor
besprechen,
das
bereit
ist
dies
Aktion
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
We
will
discuss
all
further
details
in
a
personal
conversation
with
you
and
also
present
our
ideas
to
you.
Bei
einem
Gespräch
mit
Ihnen
werden
wir
alles
weitere
klären
und
dabei
unsere
Ideen
vorstellen.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
discuss
all
further
details
with
you
in
a
personal
meeting
–
contact
us!
Weitere
Details
sollten
in
einem
persönlichen
Gespräch
erörtert
werden.
Kontaktieren
Sie
uns!
CCAligned v1
We
will
contact
you
shortly
to
discuss
all
further
details.
Wir
werden
uns
in
Kürze
bei
Ihnen
melden,
um
alle
weiteren
Details
zu
besprechen.
CCAligned v1
You
can
discuss
further
details
with
your
guide
Paul
Njogu
Gikuni
on
site.
Vor
Ort
können
Details
und
weitere
Wünsche
mit
unserem
Guide
Paul
Njogu
Gikuni
besprochen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
have
to
discuss
further
details
of
Parliament's
approach
so
as
to
respect
the
institutional
balance
laid
down
in
the
Treaty,
but
what
I
find
absolutely
right
is
the
logic
of
the
approach
taken,
which
is
to
find
a
balance
between
the
interests
of
subsidiarity
and
those
of
the
internal
market,
and
then
to
draw
clear
operational
conclusions.
Wir
müssen
noch
weitere
Details
des
Ansatzes
des
Parlaments
klären,
um
das
im
Vertrag
vorgesehene
institutionelle
Gleichgewicht
zu
wahren,
doch
die
Logik
des
Ansatzes
ist
meines
Erachtens
absolut
richtig,
also
die
Suche
nach
dem
richtigen
Maß
zwischen
den
Interessen
der
Subsidiarität
und
denen
des
Binnenmarktes,
und
im
Anschluss
daran
müssen
dann
klare
operationelle
Schlussfolgerungen
gezogen
werden.
Europarl v8
In
order
to
clarify
these
issues,
additional
information
will
be
requested
by
the
Commission
and
the
CAAB
will
be
invited
by
the
Commission
to
a
technical
meeting
to
discuss
any
further
details
with
respect
to
the
safety
oversight
situation
in
Botswana.
Zur
Klärung
dieser
Fragen
wird
die
Kommission
zusätzliche
Informationen
einholen
und
die
CAAB
zu
einer
technischen
Sitzung
einladen,
um
weitere
Einzelheiten
in
Bezug
auf
die
Lage
der
Sicherheitsaufsicht
in
Botsuana
zu
erörtern.
DGT v2019
Please,
fill
in
the
express
of
interest
application
form,
submit
it
and
one
of
our
travel
agents
will
contact
you
as
soon
as
possible
to
discuss
the
further
details
of
your
request.
Bitte,
füllen
Sie
das
Interesse-Formular
aus,
schicken
Sie
es
ab
und
ein
unserer
Mitarbeiter
wird
so
schnell
wie
möglich
Kontakt
zu
Ihnen
aufnehmen,
um
mit
Ihnen
über
die
Details
Ihrer
Anfrage
zu
reden.
CCAligned v1