Translation of "Discrete level" in German

The filling level thresholds are preferably spaced apart from one another and/or designed as discrete filling level thresholds.

They may, however, in turn also designate a discrete force level or an absolute force.

The end of the rich phase is again detected by the discrete-level sensor.

In a discrete-level sensor, the potential of an exhaust-side electrode is measured in relation to an oxygen-flushed reference electrode.

A discrete-level sensor may recognize the transition from a rich mixture to a lean mixture and vice versa.

The essential data/information that a template for gathering complete data sets at the plant (or a more discrete) level should contain is indicated in Section 5.4 (detailing the environmental performance and operational data needed).

Integrated graphics solutions in modern CPU’s are getting increasingly powerful but there remains a strong demand for discrete entry level GPU’s to either use for new systems or to upgrade the graphic performance of existing systems.

First, the results show that it is important to distinguish between discrete and high level investments in the variety of experience.

It goes without saying that more than two sensor elements can also be arranged in longitudinal direction of the milk lance 26, so that discrete filling level heights can be detected.

The named additional output signal of the receiver circuit is in this case therefore substantially digital (discrete signal level).

For the temperature regulation, in particular of a discrete-level sensor, in particular an internal resistance of a Nernst cell may be measured by a short-term current pulse between a measuring electrode and a reference electrode of the sensor element.

The filling level sensor 204 is designed as an analog, in particular capacitive sensor and serves the purpose of generating a signal which corresponds each time to a value from a plurality of discrete filling level heights or from a continuum of filling level heights in order to be able to determine the filling level of the auxiliary material in the receptacle 176 for auxiliary material as exactly as possible.

The level sensor 204 takes the form of an analogue, in particular capacitive, sensor and is used to generate a signal corresponding in each case to a value consisting of a multiplicity of discrete level heights or a continuum of level heights in order to be able to determine the level of the auxiliary material in the auxiliary-material receiving container 176 as accurately as possible.

In one embodiment, each reservoir is provided with only one sensor, and each sensor monitors a discrete fill level with a predetermined residual volume.

For example, a monitored sealing strip is disclosed in the laid-open document DE 10 2004 059028 A in which monitored sealing strip a wear-indication unit which has a measuring unit having a first and second portion and at least one indicator, which is incorporated into the sealing strip so as to represent a discrete wear level, is provided.

Likewise for the purpose of analysis, exhaust gas is extracted downstream of this catalyst, the lambda signal is recorded by means of broadband and discrete-level probe (6), and the quality of the regeneration via an NOx sensor (6) is checked.

The electrons can migrate from the left contact (6) to the discrete states of the 0-dimensional electron gas only after the thermal electrons of the contact material have been raised energetically above the voltage source in such a way that they coincide with a discrete level of the 0-dimensional system.

On the logic level, discrete events are described with which it is not possible, however, to describe constantly dynamic characteristics of an electrical circuit on what is known as the transistor level, i.e. on the actual physical level of the electrical circuit.

The transfer unit 328 is adapted, by way of the actuation input 330 connected to the selection unit 310, to receive a digital potential level formed by the selection unit 310 —corresponding to the allocation or protection signal using a discrete potential level—and to form a corresponding analog potential and apply it to the node 305 .

The assignment unit 132 can determine at least one of the classification variables, such as the number of discrete signals, the level of a discrete signal, the distribution and level of discrete signals, a power spectrum of a discrete signal, the level of the input signal and the spatial position of the source of a discrete signal.

Discrete filling level thresholds, for example in the form of switching thresholds, which can be activated by the float as soon as the float reaches a filling level threshold, can be located at uniform distances within the pipe.

Preferably the transducer may deliver the supply voltage at various discrete or continuous levels.

In the case of digital signals with discrete voltage levels, it is also possible to use linear amplifiers with interposed filters.

The transmission of signals from the sensor arrangement to the evaluation arrangement is set at a few different, discrete signal levels.

The signal transmission from the sensor arrangement to the evaluation arrangement is thus fixed to a minimum of three discrete signal levels.

The discrete levels are shifted, forming orbits with a slightly different energy.

The energy or the difference between discrete energy levels of the quantum dot determines the emission wavelength of the quantum dot.

Only in this manner is it possible to make use of the discrete energy levels of the individual molecules for memories or switching elements.

Discretion, level, security, eloquence, openness and attractiveness are the aspects of our escort ladies.

Although the formulation of policy is in general less decentralised, or is a shared responsibility between levels of government, regional authorities in such countries tend to have some autonomy over the measures implemented to achieve common objectives and may have some discretion over the level of priority given to various aims.

In a first mode the digital sequence to be received is therefore processed with the discrete threshold levels p(ti) still stored in the first cyclical memory 19 from the last impulse sequence.

If this frequency-of-occurrence is, however, unknown, then the discrete threshold levels p(ti) must first be determined approximately during a learning phase with the aid of a test sequence, which is known, or whose frequency of occurrence of logical "1" s is at least known.

Experiments with ultra-cold neutrons in the gravitational field of Earth are claimed to show that neutrons lie on discrete levels exactly as predicted by the Schrödinger equation considering the gravitation to be a conservative potential field without any decoherent factors.

In Italy the 1976 legislation makes reference to local operating budgets but the way in which these budgets are constructed seems very much open to discretion at municipal level.

The measurement signals can assume continuously varying levels or else discrete levels, depending on whether a continuous measured variable or a discrete measured variable is recorded.