Translation of "Discover the difference" in German
But
what
happens
if
they
discover
the
difference
in
price?
Doch
was
passiert,
wenn
die
Preisdifferenzen
bekannt
werden?
ParaCrawl v7.1
It
does
not
take
God
a
lifetime
to
discover
the
difference.
Er
braucht
keine
Lebensspanne,
um
ihn
erst
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
performance
difference
on-premises
or
in
the
cloud
Entdecken
Sie
den
Performance-Unterschied
On-Premises
oder
in
der
Cloud.
CCAligned v1
Discover
the
difference
between
ordinary
machine
translation
and
AdaptiveMT.
Entdecken
Sie
den
Unterschied
zwischen
herkömmlicher
maschineller
Übersetzung
und
AdaptiveMT.
CCAligned v1
Compare...and
discover
the
difference!
Vergleichen
Sie
.....
und
entdecken
Sie
die
Differenz!
CCAligned v1
It
also
allows
you
to
discover
the
difference
between
ham
and
shoulder.
Außerdem
können
Sie
somit
die
unterschiede
zwischen
Schinken
und
Vorderschinken
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
difference
with
Small
World!
Entdecken
Sie
den
Unterschied
mit
Small
World!
ParaCrawl v7.1
Discover
the
difference
of
Grand
Hyatt
Hotel
in
São
Paulo,
Brazil.
Entdecken
Sie
den
Unterschied
des
Grand
Hyatt
Hotel
in
São
Paulo,
Brasilien.
ParaCrawl v7.1
Explore
our
site
and
discover
for
yourself
the
difference
in
Vinova®.
Besuchen
Sie
die
weiteren
Seiten
und
entdecken
Sie
den
Unterschied,
den
Vinova®
Ihnen
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Then,
listen
it
using
headphones
or
a
portable
music
player
and
discover
the
difference.
Dann
hören
sie
einen
Kopfhörer
oder
einen
tragbaren
Musik-Player
und
entdecken
Sie
den
Unterschied
mit.
ParaCrawl v7.1
Discover
the
difference
between
our
photo
books
and
albums
to
find
the
perfect
format
for
your
next
project.
Entdecken
Sie
den
Unterschied
zwischen
unserenFotobüchern
und
Fotoalben,um
das
perfekte
Format
für
Ihr
nächstes
Projekt
zu
finden.
CCAligned v1
It
intends
to
allow
one
discover
the
difference
between
leadership
based
on
love
and
that
based
on
power".
Dabei
soll
der
Unterschied
zwischen
einem
auf
Liebe
und
einem
auf
Macht
basierenden
Führungsstil
veranschaulicht
werden".
ParaCrawl v7.1
It
needs
to
be
worried
that
none
of
this
is
mosting
likely
to
occur
over
night,
however
offer
the
supplement
sufficient
time
as
well
as
you
will
discover
the
difference.
Es
muss
betont
werden,
dass
nichts
davon
über
Nacht
passieren
wird,
aber
der
Ergänzung
ausreichend
Zeit
geben,
und
Sie
werden
den
Unterschied
entdecken.
ParaCrawl v7.1
In
the
process
of
equipping
themselves
for
the
‘action’
in
other
countries,
they
have
gone
through
a
series
of
IofC
programmes,
namely:
Life
Matters
(a
nine-day
Course
from
Australia),
Discover
the
Other
(addressing
difference),
Creators
of
Peace
Circles
and
an
experimental
workshop
on
the
Caux
Call
to
Action.
In
dem
Prozess,
in
dem
es
darum
ging,
sich
selbst
für
die
"Aktionen"
in
anderen
Ländern
vorzubereiten,
durchliefen
sie
eine
Reihe
von
IofC-Programmen,
wie
z.B.
"Life
Matters"
(ein
neuntägiger
Kurs
aus
Australien),
"Entdecke
den
Anderen"
(das
Ansprechen
von
Unterschieden),
"Friedensstifter-Kreise"
und
einen
experimentellen
Workshop
des
"Caux
Call
to
Action".
ParaCrawl v7.1
Tasting
them
in
such
a
way
that
you
crush
the
bean
in
the
first
bite,
you
will
discover
the
incredible
difference
between
these
three
varieties.
Wenn
Sie
die
Bohne
mit
dem
ersten
Biss
knacken,
werden
Sie
den
unglaublichen
Unterschied
zwischen
diesen
drei
Sorten
entdecken.
CCAligned v1
In
the
process
of
equipping
themselves
for
the
'action'
in
other
countries,
they
have
gone
through
a
series
of
IofC
programmes,
namely:
Life
Matters
(a
nine-day
Course
from
Australia),
Discover
the
Other
(addressing
difference),
Creators
of
Peace
Circles
and
an
experimental
workshop
on
the
Caux
Call
to
Action.
In
dem
Prozess,
in
dem
es
darum
ging,
sich
selbst
für
die
"Aktionen"
in
anderen
Ländern
vorzubereiten,
durchliefen
sie
eine
Reihe
von
IofC-Programmen,
wie
z.B.
"Life
Matters"
(ein
neuntägiger
Kurs
aus
Australien),
"Entdecke
den
Anderen"
(das
Ansprechen
von
Unterschieden),
"Friedensstifter-Kreise"
und
einen
experimentellen
Workshop
des
"Caux
Call
to
Action".
ParaCrawl v7.1
Keep
a
journal
to
discover
the
difference
in
the
voice
of
intuition
and
ego.
Führt
en
Tagebuch
um
den
Unterschied
in
der
Stimme
der
Intuition
und
der
des
Egos
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1