Translation of "Disagreement over" in German
Nevertheless,
there
is
still
disagreement
over
the
means,
and
the
precise
extent
of
this.
Hier
besteht
jedoch
über
das
Wie
und
den
genauen
Umfang
immer
noch
Uneinigkeit.
Europarl v8
Disagreement
over
number
of
countries
is
not
a
unique
African
problem:
Uneinigkeit
über
die
Anzahl
von
Staaten
ist
nicht
nur
ein
afrikanisches
Problem
:
GlobalVoices v2018q4
The
early
death
of
his
father
lead
to
disagreement
over
his
successor.
Nach
dem
Tod
von
Hugberts
Vater
entstand
Uneinigkeit
über
die
Nachfolge.
Wikipedia v1.0
The
other
source
of
dissension
is
disagreement
over
a
bank
tax.
Die
zweite
Meinungsverschiedenheit
besteht
hinsichtlich
einer
Bankensteuer.
News-Commentary v14
Sir,
was
there
some
kind
of
disagreement
over
money
between
you
and
your
brother?
Sir,
gab
es
zwischen
Ihnen
und
Ihrem
Bruder
Unstimmigkeiten
wegen
Geldes?
OpenSubtitles v2018
A
short
time
ago,
we
had
a
little
disagreement
over
collateral.
Wir
hatten
eine
Auseinandersetzung
bezüglich
der
Kreditsicherheit.
OpenSubtitles v2018
Ellis,
Schrader
and
Pope
had
a
disagreement
over
the
final
cut
of
the
film.
Ellis,
Schrader
und
Pope
hatten
einige
Unstimmigkeiten
bezüglich
der
endgültigen
Schnittfassung.
WikiMatrix v1
There
is
some
disagreement
over
the
meaning
of
the
Morrígan's
name.
Über
die
Herkunft
des
Namens
Morrígan
herrscht
Uneinigkeit.
WikiMatrix v1
Mark
and
Jeff
have
a
little
disagreement
over
drinks.
Mark
und
Jeff
haben
eine
kleine
Auseinandersetzung
über
Getränke.
ParaCrawl v7.1
But
the
split
is
much
more
than
a
disagreement
over
tactics.
Aber
der
Streit
war
mehr
als
eine
Meinungsverschiedenheit
über
Taktiken.
ParaCrawl v7.1