Translation of "Dirt resistant" in German
Thanks
to
the
PU
coating
the
BIVY
DOUBLE
is
water
and
dirt
resistant.
Dank
der
PU-Beschichtung
ist
der
BIVY
DOUBLE
wasser-
und
schmutzabweisend.
ParaCrawl v7.1
The
hydro-chain-drive
has
the
highest
efficiency
rate,
low
wear
and
is
dirt
resistant.
Der
Hydro-Ketten-Antrieb
mit
höchstem
Wirkungsgrad
ist
verschleissarm
und
höchst
schmutzunempfindlich.
ParaCrawl v7.1
All
parts
have
a
dark
front
and
are
thereby
are
absolutely
dirt
resistant.
Alle
Teile
haben
dunkle
Fronten
und
sind
dadurch
absolut
schmutzunempfindlich.
ParaCrawl v7.1
The
woollen
felt
inside
lining
is
also
durable,
lint-free,
and
dirt-resistant.
Das
Innenfutter
aus
Wollfilz
ist
ebenfalls
strapazierfähig,
fusselarm
und
schmutzunempfindlich.
ParaCrawl v7.1
This
system
is
subject
to
humidity
and
it
needs
to
be
dust-
and
dirt-resistant.
Die
Anlage
unterliegt
Feuchtigkeit,
muss
staub-
und
schmutzresistent
sein.
ParaCrawl v7.1
They
are
dirt-resistant
and
provide
natural
protection
against
fire.
Sie
sind
schmutzabweisend
und
ein
natürlicher
Brandschutz.
ParaCrawl v7.1
It
is
dirt-resistant
and
can
be
used
while
wearing
gloves.
Es
ist
schmutzunempfindlich
und
kann
auch
mit
Handschuhen
bedient
werden.
ParaCrawl v7.1
Stone
surfaces
treated
with
the
product
are
dirt-resistant
and
wipe-proof.
Mit
Prisma
Steinprotektor
geschützte
Steinflächen
verhalten
sich
schmutzabweisend
und
wischfest.
ParaCrawl v7.1
The
packaging
should
be
information
about
how
to
paint
this
dirt
resistant.
Die
Verpackung
sollte
Informationen
darüber,
wie
diese
schmutzabweisend
zu
malen.
ParaCrawl v7.1
ERMS®
is
dirt
resistant
by
use
of
PIEZO
switches.
Das
ERMS®
ist
durch
Einsatz
von
Piezo
Tastern
Schmutz
unempfindlich.
ParaCrawl v7.1
Easy
to
clean
-
dirt
and
water
resistant
Einfach
zu
reinigen
-
nehmen
weder
Schmutz
noch
Feuchtigkeit
auf!
ParaCrawl v7.1
The
high-quality
Alcanta
fabric
is
highly
dirt-resistant
and
robust,
and
naturally
washable.
Das
hochwertige
Alcanta-Material
ist
in
hohem
Grad
schmutzabweisend,
robust
und
selbstverständlich
waschbar.
ParaCrawl v7.1
Durable,
noble,
dirt-resistant
is
the
natural
fabric
linen.
Langlebig,
edel,
schmutzunempfindlich
ist
der
Naturstoff
Leinen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
drylin®
linear
guides
dirt-resistant,
corrosion-free
and
clean.
Das
macht
drylin®
Linearführungen
schmutzresistent,
korrosionsfrei
und
sauber.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
PU
coating
it
is
water
and
dirt
resistant.
Dank
der
PU-Beschichtung
ist
er
wasser-
und
schmutzabweisend.
ParaCrawl v7.1
It
also
had
to
be
wear
resistant,
dirt
repellent
and
fingerprint
resistant.
Sie
musste
zudem
abriebfest,
Schmutz
abweisend
und
unempfindlich
gegen
Fingerprints
sein.
ParaCrawl v7.1
They
provide
the
highest
comfort
of
wearing,
they
are
breathable
and
dirt-resistant.
Sie
bietet
höchsten
Tragekomfort,
Atmungsaktivität
und
ist
Schmutzabweisend.
ParaCrawl v7.1
Revitalises
surfaces
and
makes
them
dirt-resistant.
Frischt
die
Oberfläche
auf
und
macht
sie
schmutzabweisend.
ParaCrawl v7.1