Translation of "Director of design" in German

From 2005 to 2009 I was director of a design school in Rome.
Von 2005 bis 2009 war ich Direktor einer Designschule in Rom.
ParaCrawl v7.1

Daan is creative director of the social design lab Studio Roosegaarde.
Daan ist Creative Director des Social Design Labs Studio Roosegaarde.
ParaCrawl v7.1

Director of Moscow's renowned design studio was satisfied with just pineapple and coffee stations.
Direktor des Moskauer renommierten Design-Studio war zufrieden mit Ananas und Kaffee-Stationen.
ParaCrawl v7.1

Eric Rodenbeck is founder and creative director of Stamen Design.
Eric Rodenbeck ist Gründer und Creative Director von Stamen Design.
ParaCrawl v7.1

Myoung Sik Choi is the director of the Seoul Design Consulting Institute.
Myoung Sik Choi ist Direktor des Seoul Design Consulting Institute.
ParaCrawl v7.1

From 1985 to 1990, he was director of the German Design Council in Frankfurt am Main.
Von 1985 – 1990 war er Geschäftsführer des Rat für Formgebung in Frankfurt.
ParaCrawl v7.1

Dr. Somsak Vatinchai, Managing Director of Design Alternative, is impressed.
Dr. Somsak Vatinchai, Geschäftsführer von Design Alternative, ist begeistert.
ParaCrawl v7.1

Schwantes was the art director of the German design magazine form .
Schwantes war Art direktor der deutschen Designzeitschrift form .
ParaCrawl v7.1

Manfred Rosam, director of the design office: "We want to offer innovations to our customers continuously.
Manfred Rosam, Leiter des Konstruktionsbüros: "Wir wollen unseren Kunden ständig Innovationen bieten.
ParaCrawl v7.1

The 53-year-old assumes the CEO role in addition to his field of responsibility as the Director of Design and Marketing.
Der 53-jährige übernimmt die CEO-Position zusätzlich zu seinem Verantwortungsbereich als Vorstand Design und Marketing.
ParaCrawl v7.1

He was interviewed by Jeff Speck, city planner and director of design at the National Endowment for the Arts:
Befragt wurde er von Jeff Speck, Stadtplaner und Designchef des National Endowment for the Arts:
ParaCrawl v7.1

Director of Design Ralf Imbery and Vice President Interior Bruno Lehmann are delighted about the prize.
Designchef Ralf Imbery und Vice President Interior Bruno Lehmann freuen sich über den Preis.
CCAligned v1

The director of the Vienna Design Week festival has helped shape the design culture in the city of her birth.
Die Festivaldirektorin der Vienna Design Week prägt ihre Geburtsstadt als Designstadt und stellt diese vor.
ParaCrawl v7.1

After Jean-Pierre Ploué was appointed Director of the Citroën Design Center in 2000, he designed the C3 under the leadership of Donato Coco, who was already responsible for Citroën Xsara Picasso.
Nachdem im Jahr 2000 Jean-Pierre Ploué zum Direktor des Citroën-Designzentrums ernannt wurde, ließ er den C3 unter Federführung von Donato Coco entwerfen, der bereits für den Citroën Xsara Picasso verantwortlich zeichnete.
WikiMatrix v1

Manfred Fitzgerald, former director of brand and design at Lamborghini, is executive vice president.
Manfred Fitzgerald, ehemaliger Direktor für Marke und Design bei Lamborghini, übernimmt die Führung der Marke Genesis als Senior Vice President.
WikiMatrix v1

Paul Mijksenaar (born 1944, Amsterdam) is a designer of visual information and is founder and director of the international design Bureau Mijksenaar, based in Amsterdam and New York City.
Paul Mijksenaar (* 1944) ist ein niederländischer Designer in visueller Information, sowie Gründer und Direktor des Design-Büros Mijksenaar für Informationsdesign mit Sitz in Amsterdam und New York.
WikiMatrix v1

In this episode, Achim Anscheidt, Director of Design at Bugatti, describes what makes a Bugatti a Bugatti.
In dieser Folge erklärt Achim Anscheidt (Director of Design bei Bugatti), was einen Bugatti zu einem Bugatti macht.
ParaCrawl v7.1