Translation of "Direct email" in German
For
Group
bookings
please
contact
us
direct
by
email
or
phone.
Für
Gruppenbuchungen
kontaktieren
Sie
uns
bitte
direkt
per
E-Mail
oder
Telefon.
CCAligned v1
Guests
will
receive
a
direct
email
from
the
property
with
further
instructions.
Sie
erhalten
diesbezüglich
direkt
von
der
Unterkunft
eine
E-Mail
mit
weiteren
Anweisungen.
ParaCrawl v7.1
You
receive
a
direct
email
ever
hour
with
all
the
log
information
Sie
erhalten
stündlich
eine
E-Mail
mit
allen
aufgezeichneten
Daten.
CCAligned v1
Get
great
deals
and
exclusive
offers
direct
to
your
email.
Erhalten
Sie
exklusive,
attraktive
Angebote
direkt
an
Ihre
E-Mail-Adresse.
CCAligned v1
You
can
also
send
a
direct
email
to
[email protected]
Or
call
us:
Of
course
you
can
also
reach
your
contact
person
via
their
direct
email
addresses.
Natürlich
erreichen
Sie
Ihre
Ansprechpartner
auch
über
die
direkten
Emailadressen.
CCAligned v1
You
find
the
direct
email
addresses
under
the
column
"Our
Lawyers".
Die
direkten
E-Mail-Adressen
finden
Sie
unter
der
Rubrik
unsere
Fachanwälte.
CCAligned v1
Yes
of
course,
we
send
the
invoice
after
payment
direct
to
your
email
adress.
Ja,
natürlich
senden
wir
die
Rechnung
nach
Zahlung
direkt
an
Ihre
Email-Adresse.
CCAligned v1
Guests
will
receive
a
direct
email
from
the
property
with
the
PayPal
link.
Sie
erhalten
von
der
Unterkunft
eine
direkte
E-Mail
mit
dem
Paypal-Link.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
send
an
email
direct
to
the
hotel.
Sie
brauchen,
um
eine
E-Mail
direkt
an
das
Hotel
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
Guests
will
receive
a
direct
email
from
the
hotel
with
the
Paypal
link.
Sie
erhalten
direkt
vom
Hotel
eine
E-Mail
mit
einem
Link
zu
Paypal.
ParaCrawl v7.1
Specific
express
"opt-in"
consent
is
required
for
direct
marketing
by
email,
telephone
and
fax.
Eine
ausdrückliche
Opt-In-Einwilligung
ist
notwendig
bei
Direktmarketing
durch
Email,
Telefon
und
Fax.
ParaCrawl v7.1
The
direct
path
of
email
should
also
be
chosen
here,
too.
Auch
hier
sollte
der
direkte
Weg
per
Mail
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
you
are
still
leaving
much
up
to
chance
with
a
direct
email.
Allerdings
möchten
Sie
noch
viel
dem
Zufall
mit
direktem
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
You
receive
direct
advertising
via
email
because
of
your
order.
Auf
Grund
Ihrer
Bestellung
erhalten
Sie
Direktwerbung
per
E-Mail
für
ähnliche
Produkte.
ParaCrawl v7.1
No.
For
direct
bookings
via
email
or
online
through
our
website,
no
commission
is
charged.
Bei
direkter
Buchung
per
E-Mail
oder
online
über
unsere
Internetseite
wird
keine
Provision
erhoben.
CCAligned v1
Receive
direct
assistance
per
email.
Direkte
Hilfe
per
Email
erhalten.
CCAligned v1
The
tool
is
sometimes
referred
to
as
"123
Bulk
Email
Direct
Sender
2003".
Dieses
Tool
ist
auch
als
"123
Bulk
Email
Direct
Sender
2003"
bekannt.
ParaCrawl v7.1
We
are
dedicated
to
direct
mail,
email
marketing
and
economic
More...
web
sites.
Wir
sind
auf
Direct
Mail,
E-Mail
Marketing
und
wirtschaftlichen
Websites
Mehr...
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Direct
contact:
you
and
the
requester
will
be
in
direct
contact,
by
email
or
by
phone.
Direkter
Kontakt:
Sie
und
der
Anfragende
stehen
in
direktem
Kontakt,
per
E-Mail
oder
Telefon.
CCAligned v1