Translation of "Digital production" in German
And
what
a
ceremony
it
was,
the
opening
of
the
new
digital
production
studio.
Und
so
verlief
die
Eröffnung
des
neuen
digitalen
Produktionsstudios.
OpenSubtitles v2018
Colour
printing
methods
are
particularly
used
aside
from
other
image
recording
methods
in
the
digital
image
production.
Bei
der
digitalen
Bildherstellung
werden
neben
anderen
Bildaufzeichnungsverfahren
insbesondere
auch
Farbdruckverfahren
verwendet.
EuroPat v2
The
‘Digital
Yatai'
production
method
is
an
example
of
this
philosophy.
Ein
Beispiel
hierfür
ist
die
‚Digital
Yatai'-Produktionsmethode.
ParaCrawl v7.1
This
testing
approach
was
part
of
the
first
digital
car
prototype
production.
Dieser
Testansatz
war
Teil
der
ersten
Produktion
eines
digitalen
Fahrzeugprototypen.
ParaCrawl v7.1
The
STAEDTLER
H2O
Decoration
inks
provide
unique
benefits
for
your
digital
production:
Die
STAEDTLER
H2O-Dekor-Tinten
bieten
einzigartige
Vorteile
für
Ihre
digitale
Produktion:
CCAligned v1
JANUARY
2014
-
"SETTECENTO"
open
a
new
digital
technology
production
line.
Januar
2014
-
„Settecento"
weiht
eine
weitere
digitale
Produktionslinie
ein.
CCAligned v1
We
demonstrated
the
digital
production
of
a
screen
printing
plate
live
at
our
stand.
Wir
zeigten
unseren
Besuchern
live
auf
dem
Stand
die
digitale
Herstellung
einer
Siebdruckplatte.
ParaCrawl v7.1
The
average
budgeted
hourly
rate
of
a
high-end
digital
production
line
is
200
euros
an
hour.
Der
durchschnittlich
angesetzte
Stundensatz
einer
digitalen
High-End-Fertigungslinie
beträgt
200
Euro
pro
Stunde.
ParaCrawl v7.1
Digital
Photonic
Production
can
individualize
components
at
no
extra
cost
and
create
even
the
most
complex
structures.
Die
Digital
Photonic
Production
kann
Bauteile
ohne
Aufpreis
individualisieren
und
komplexe
Strukturen
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Airbus
lays
the
foundation
for
the
digital
future
in
production.
Airbus
legt
damit
den
Grundstein
der
digitalen
Zukunft
in
der
Produktion.
ParaCrawl v7.1
Other
series
do,
in
turn,
use
the
possibilities
of
digital
production
and
machine
finishing.
Andere
Serien
wiederum
nutzen
die
Möglichkeiten
digitaler
Produktion
und
maschineller
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
All
three
segments
are
growing
profitably,
and
the
digital
and
production
businesses
remain
dynamic.
Alle
drei
Segmente
wachsen
profitabel,
das
Digital-
und
Produktionsgeschäft
weiterhin
dynamisch.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
demonstrating
the
digital
production
of
a
screen
printing
plate
live
at
our
stand.
Wir
zeigen
Ihnen
live
auf
dem
Stand
die
digitale
Herstellung
einer
Siebdruckplatte.
ParaCrawl v7.1
Digital
production
and
distribution
technologies
have
had
a
sustainable
impact
on
the
possibilities
of
filmic
storytelling.
Digitale
Produktions-
und
Distributionstechnologien
haben
die
Möglichkeiten
filmischen
Erzählens
nachhaltig
verändert.
ParaCrawl v7.1
Today’s
fully
integrated
digital
production
systems
would
be
inconceivable
without
the
Connex
digital
workflow
system.
Die
vollintegrierten,
digitalen
Produktionssysteme
sind
ohne
das
digitale
Workflow-System
Connex
nicht
denkbar.
ParaCrawl v7.1
Two
reasons
clearly
support
digital
book
production
in
the
short
run
segment:
Zwei
Gründe
sprechen
klar
für
die
digitale
Buchproduktion
im
Kleinauflagenbereich:
ParaCrawl v7.1
Digital
production
processes
reached
maturity
in
recent
years.
Digitale
Herstellungsverfahren
wurden
in
den
letzten
Jahren
ausgereift.
EuroPat v2
Digital
label
production
represents
a
growing
field
in
label
manufacturing.
Die
digitale
Produktion
stellt
einen
Wachstumssektor
in
der
Etikettenherstellung
dar.
CCAligned v1
These
machines
are
especially
designed
for
the
digital
production
of
wax
models
for
jewellery.
Diese
wurden
speziell
für
die
digitale
Produktion
von
Wachsmodellen
für
Schmuck
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
means
of
digital
production
were
just
as
popular
in
the
e-music
industry.
In
der
E-Musik
sind
die
digitalen
Produktionsmittel
nicht
minder
begehrt.
ParaCrawl v7.1
Digital
factories,
lean
production
and
optimum
operational
processes
require
modern
information
systems.
Digitale
Fabriken,
schlanke
Produktion
und
optimale
betriebliche
Abläufe
erfordern
moderne
Informationssysteme.
CCAligned v1
Digital
Denture
is
a
complete
manufacturing
process
for
the
rapid
digital
production
of
removable
full-arch
dentures.
Digital
Denture
ist
ein
kompletter
Herstellungsprozess
zur
digitalen
Fertigung
von
abnehmbaren
Prothesen.
ParaCrawl v7.1