Translation of "Difference among" in German

The basic difference in position among our three institutions lies in the scope of this new measure.
Der grundlegende Meinungsunterschied zwischen unseren drei Institutionen betrifft den Geltungsbereich dieser neuen Maßnahme.
Europarl v8

There is no difference in exposure among Chinese, Japanese, and Korean subjects.
Es gibt keinen Unterschied zwischen chinesischen, japanischen und koreanischen Testpersonen.
EMEA v3

Is There a Difference Among CWDM and DWDM Wavelengths for Transmission Quality?
Gibt es einen Unterschied zwischen CWDM- und DWDM-Wellenlängen im Bereich der Übertragungsqualität?
ParaCrawl v7.1

However, there is this peculiar difference of encoding among them.
Allerdings gibt es diesen besonderen Unterschied der Kodierung zwischen ihnen.
ParaCrawl v7.1

Airwheel is a difference-maker among numerous electronics.
Airwheel ist ein Unterschied-Maker unter zahlreichen Elektronik.
ParaCrawl v7.1

This fundamental difference in outlook among prominent historians has been too little discussed.
Dieser grundlegende Unterschied in Outlook unter prominenter Historiker wurde zu wenig diskutiert.
ParaCrawl v7.1

Regarding cell morphology, no difference among the samples was observed.
Bezüglich der Zellmorphologie wurden zwischen den einzelnen Proben keine Unterschiede gefunden.
ParaCrawl v7.1

We are all one, there is no difference among us.
Wir sind alle eins, es gibt keine Unterschiede unter uns.
ParaCrawl v7.1

There is no visible difference among all the three modded versions of WhatsApp.
Es gibt keinen sichtbaren Unterschied zwischen allen drei modded Versionen von WhatsApp.
ParaCrawl v7.1

What is the difference among prepay cards, telephone cards, and long distance cards?
Was ist der Unterschied zwischen Prepaid Karten, Telefonkarten und Karten fur Ferngesprache?
ParaCrawl v7.1

There is no difference among us.
Es gibt keinen Unterschied zwischen uns.
ParaCrawl v7.1

Is there a quality difference among various intraocular lenses?
Gibt es bei den verschiedenen Intraokularlinsen Qualitätsunterschiede?
ParaCrawl v7.1

Oh, that great difference there is among a degree deeper knowledge of God!
Oh der großer Unterschied es gibt zwischen einem Grad tiefere Kenntnis von Gott!
ParaCrawl v7.1

The difference of opinion among Europeans has clearly depicted in front of us.
Eine Meinungsverschiedenheit unter Europäern hat sich vor uns deutlich geschildert.
ParaCrawl v7.1

However, there was a difference among patients who fulfilled the strict criteria entry requirements for the study.
Allerdings zeigte sich ein Unterschied bei Patienten, die die strengen Aufnahmekriterien der Studie erfüllten.
ELRC_2682 v1

There is little difference among the regions between levels of connection to public sewerage and to public sewage treatment plant.
Kaum regionale Unterschiede gab es zwischen den Anschlussraten an die Kanalisation und an Kläranlagen.
EUbookshop v2

As regards the capitalists, there is a great difference of opinion among them about our Party.
Was die Kapitalisten betrifft, so bestehen bei ihnen große Meinungsverschiedenheiten über unsere Partei.
ParaCrawl v7.1