Translation of "Diagnostic program" in German
I'm
content
to
be
the
best
possible
diagnostic
program
I
can
be.
Ich
bin
damit
zufrieden,
das
best-
mögliche
Diagnoseprogramm
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
product
from
our
DDC
digital
Diagnostic
Center
program!
Dies
ist
ein
Produkt
aus
unserem
DDC
digital
Diagnostic
Center
Programm!
CCAligned v1
This
is
a
product
of
our
DDC
digital
Diagnostic
Center
program!
Dies
ist
ein
Produkt
aus
unserem
DDC
digital
Diagnostic
Center
Programm!
ParaCrawl v7.1
This
is
a
product
from
our
digital
Diagnostic
Center
program!
Dies
ist
ein
Produkt
aus
unserem
digital
Diagnostic
Center
Programm!
ParaCrawl v7.1
This
fault
code
can
only
be
read
out
and
deleted
by
a
special
diagnostic
program.
Dieser
Fehlercode
kann
nur
von
einem
speziellen
Diagnoseprogramm
ausgelesen
und
gelöscht
werden.
EuroPat v2
The
diagnostic
program
module
63
can
also
form
average
values.
Das
Diagnose-Programmmodul
63
kann
auch
Durchschnittswerte
bilden.
EuroPat v2
One
of
the
most
important
studies
in
the
diagnostic
program
for
male
infertility
is
spermogram.
Eine
der
wichtigsten
Studien
im
Diagnoseprogramm
für
männliche
Unfruchtbarkeit
ist
das
Spermogramm.
ParaCrawl v7.1
Diagnostic
program
to
contact
with
the
vehicle
is
included
in
this
software.
Diagnoseprogramm
für
den
Kontakt
zum
Fahrzeug
ist
in
der
Software
enthalten.
ParaCrawl v7.1
For
hardware
recalls
the
service
partners
need
most
error
codes,
which
a
special
diagnostic
program
generates.
Bei
Hardware-Rückrufen
brauchen
die
Service-Partner
meistens
Fehlercodes,
die
ein
spezielles
Diagnoseprogramm
generiert.
ParaCrawl v7.1
The
diagnostic
program
in
the
garage
doesn't
find
an
error.
Das
Diagnoseprogramm
der
Werkstatt
findet
keinen
Fehler.
ParaCrawl v7.1
The
diagnostic
program
module
63
can
link
diagnostic
messages
48
to
each
other
and
thus
can
form
so-called
linked
diagnostic
data
51
.
Das
Diagnose-Programmmodul
63
kann
Diagnose-Meldungen
48
miteinander
verknüpfen
und
somit
sozusagen
verknüpfte
Diagnosedaten
51
bilden.
EuroPat v2
For
example,
the
diagnostic
program
module
63
can
output
the
diagnostic
data
51
to
the
interface
63
completely
or
partially.
Beispielsweise
kann
das
Diagnose-Programmmodul
63
an
der
Schnittstelle
63
die
Diagnosedaten
51
ganz
oder
teilweise
ausgeben.
EuroPat v2
In
a
corresponding
way,
the
diagnostic
program
module
62
of
the
control
module
21
can
be
parameterized
by
means
of
parameters
75
.
In
entsprechender
Weise
kann
das
Diagnose-Programmmodul
62
des
Steuermoduls
21
mittels
Parametern
75
parametriert
werden.
EuroPat v2
The
data
ascertained
by
the
diagnostic
program
are
stored
in
the
memory
26,
26
n.
Die
von
dem
Diagnoseprogramm
ermittelten
Daten
werden
jeweils
im
Speicher
26,
26n
hinterlegt.
EuroPat v2