Translation of "Device configuration" in German
Speed
may
vary
due
to
host
and
device
configuration.
Die
Geschwindigkeit
kann
je
nach
Host-
und
Gerätekonfiguration
unterschiedlich
sein.
CCAligned v1
Before
any
LCOS
update,
be
sure
to
backup
your
current
device
configuration.
Vor
jedem
LCOS-Update
sollten
Sie
Ihre
aktuelle
Gerätekonfiguration
sichern.
ParaCrawl v7.1
It
gives
the
IT
organization
visibility
into
every
device
and
its
configuration.
Die
IT-Abteilung
kennt
jedes
Gerät
und
dessen
Konfiguration.
ParaCrawl v7.1
For
some
models
of
device
automatic
hardware
configuration
may
fail,
or
cause
instability.
Bei
einigen
Modellen
kann
die
automatische
Konfiguration
dieser
Hardware
fehlschlagen
oder
Instabilität
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Device
Configuration
testing
should
take
into
account
such
parameters:
Testen
der
Gerätekonfiguration
sollten
solche
Parameter
berücksichtigen:
CCAligned v1
He
is
then
identified
by
the
access
control
device
of
the
configuration
control
device.
Er
wird
dann
von
der
Zugriffssteuerung
der
Konfigurationssteuerung
identifiziert.
EuroPat v2
Access
control
device
and
configuration
control
device
can
be
disposed
in
one
module.
Zugriffssteuerung
und
Konfigurationssteuerung
können
in
einem
Modul
angeordnet
sein.
EuroPat v2
In
other
illustrative
embodiments,
the
configuration
device
24
is
integrated
in
the
evaluating
unit
20
.
In
anderen
Ausführungsbeispielen
ist
das
Konfigurationsgerät
24
in
die
Auswerteeinheit
20
integriert.
EuroPat v2
The
recorded
images
are
transferred
to
the
configuration
device
24
.
Die
aufgenommenen
Bilder
werden
an
das
Konfigurationsgerät
24
übertragen.
EuroPat v2
The
configuration
computer
10
can
be
a
common
personal
computer
(PC)
or
a
specific
configuration
device.
Der
Konfigurationsrechner
10
kann
ein
gewöhnlicher
PC
oder
auch
ein
spezielles
Konfigurationsgerät
sein.
EuroPat v2
The
configuration
device
according
to
the
present
invention
is
advantageous
in
many
aspects
over
the
prior
art.
Die
erfindungsgemäße
Konfigurationseinrichtung
ist
gegenüber
dem
Stand
der
Technik
in
vielerlei
Hinsicht
vorteilhaft.
EuroPat v2
The
exemplary
embodiments
of
the
configuration
device
according
to
FIGS.
Die
Ausführungsbeispiele
der
Konfigurationseinrichtung
gemäß
den
Fig.
EuroPat v2
As
a
result,
an
intuitive
possibility
is
offered
of
carrying
out
changes
to
the
current
device
configuration.
Dadurch
bietet
sich
eine
intuitive
Möglichkeit,
Änderungen
an
der
aktuellen
Gerätekonfiguration
vorzunehmen.
EuroPat v2
For
device
configuration
via
the
monitoring
app,
Ethernet
connection
is
required
first.
Für
die
Gerätekonfiguration
über
die
Monitoring-App
ist
zunächst
eine
Ethernet-Verbindung
erforderlich.
CCAligned v1
Thanks
to
the
plug
and
play
specification,
you
don't
need
additional
device
configuration.
Dank
der
Plug-and-Play-Spezifikation
benötigen
Sie
keine
zusätzliche
Gerätekonfiguration.
ParaCrawl v7.1