Translation of "Development finance" in German
The
Commission
recognises
the
essential
role
of
development
finance.
Die
Kommission
erkennt
die
bedeutende
Rolle
der
Entwicklungsfinanzierung
an.
Europarl v8
Appropriations
for
rural
development
exceed
the
finance
ceiling.
Die
Mittel
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
überschreiten
die
Obergrenze.
Europarl v8
Is
the
project
being
co-financed
with
an
international
development
finance
institution?
Wird
das
Projekt
von
einer
internationalen
entwicklungspolitischen
Finanzinstitution
kofinanziert?
DGT v2019
The
IDC
()
is
a
self
-financing,
state-owned
development
finance
institution.
Die
IDC
()
ist
eine
finanziell
autonome
staatliche
Entwicklungsfinanzierungsinstitution.
TildeMODEL v2018
Developing
countries’
state
budgets
are
by
far
the
biggest
source
of
development
finance.
Die
Staatshaushalte
der
Entwicklungsländer
bilden
die
bei
weitem
wichtigste
Quelle
der
Entwicklungsfinanzierung.
TildeMODEL v2018
In
many
instances
the
latter
is
more
important
to
the
convergence
process
than
development
finance
per
se.
In
vielen
Fällen
ist
Letzteres
wichtiger
für
den
Konvergenzprozess
als
Entwicklungsfinanzierung
als
solche.
TildeMODEL v2018
Is
the
project
being
co?financed
with
an
international
development
finance
institution?
Wird
das
Projekt
von
einer
internationalen
entwicklungspolitischen
Finanzinstitution
kofinanziert?
TildeMODEL v2018
The
Development
Bank
of
Southern
Africa
is
a
development
finance
institution
operating
in
the
SADC
region.
Die
Development
Bank
of
Southern
Africa
ist
eine
Entwicklungsfinanzierungsinstitution.
TildeMODEL v2018
More
and
expanded
sources
of
development
finance
are
a
prerequisite
for
the
KET
programme.
Mehr
umfassendere
Quellen
der
Entwicklungsfinanzierung
sind
eine
Grundvoraussetzung
für
ein
Schlüsseltechnologie-Programm.
TildeMODEL v2018
Examination
of
this
important
matter
would
continue
within
the
Development
Finance
Cooperation
Committee.
Dieser
wichtige
Fragenkomplex
wird
im
Ausschuß
für
Zusammenarbeit
bei
der
Entwicklungsfinanzierung
weiter
geprüft.
EUbookshop v2
Development
Finance
Cooperation
Committee
(at
authorized
representative
level).
Ausschusses
für
die
Zusammenarbeit
bei
der
Entwicklungsfinanzierung
(Bevoll
mächtigte).
EUbookshop v2
Since
2002,
the
EIB
co-manages
the
Risk
Capital
Facility
in
partnership
with
a
South
African
development
finance
institution.
Seit
2002
verwaltet
die
EIB
außerdem
eine
Risikokapitalfazilität
zusammen
mit
einer
südafrikanischen
Entwicklungsfinanzierungsinstitution.
EUbookshop v2
The
development
of
finance
capital
created
in
these
states
a
powerful
drive
towards
the
export
of
capital.
Die
Entwicklung
zum
Finanzkapital
schuf
in
diesen
Staaten
einen
starken
Drang
zum
Kapitalexport.
ParaCrawl v7.1