Translation of "Detection algorithm" in German
The
fast
detection
algorithm
is
based
on
a
library
of
the
most
important
classes
of
substance.
Der
schnelle
Erkennungsalgorithmus
basiert
auf
einer
Bibliothek
mit
den
wichtigsten
Substanzklassen.
EuroPat v2
A
stop
9
defines
the
end
of
the
detection
algorithm.
Ein
Stopp
9
definiert
das
Ende
des
Erkennungsalgorithmus.
EuroPat v2
They
developed
a
Human
Detection
Algorithm
to
separate
automated
tweets
from
organic
tweets.
Sie
entwickelten
eine
menschliche
Erkennungsalgorithmus
automatisiert
Tweets
von
organischen
Tweets
zu
trennen.
ParaCrawl v7.1
These
are
extracted
from
the
image
20
by
a
corresponding
detection
algorithm.
Diese
werden
von
einem
entsprechenden
Detektionsalgorithmus
aus
dem
Bild
20
extrahiert.
EuroPat v2
Such
effects
should
be
taken
into
account
in
the
detection
algorithm.
Derartige
Effekte
sollten
bei
dem
Erkennungsalgorithmus
berücksichtigt
werden.
EuroPat v2
The
edge
detection
may
be
determined,
for
example,
based
on
the
Canny
edge
detection
algorithm.
Die
Kantendetektion
kann
beispielsweise
auf
der
Grundlage
des
Algorithmus
Canny-Kanten-Detektion
ermittelt
werden.
EuroPat v2
According
to
one
aspect
of
the
present
invention,
an
edge
detection
algorithm
may
be
applied
universally.
Gemäß
einem
Aspekt
der
vorliegenden
Erfindung
ist
ein
Kantenerkennungsalgorithmus
universell
einsetzbar.
EuroPat v2
This
increases
the
robustness
of
the
detection
algorithm
and
reduces
the
complexity
of
the
technical
implementation.
Dies
erhöht
die
Robustheit
des
Detektionsalgorithmus
und
senkt
die
Komplexität
der
technischen
Umsetzung.
EuroPat v2
Training
the
second
stage
of
the
detection
algorithm
is
based
on
those
ROI
sets.
Das
Trainieren
der
zweiten
Stufe
des
Erfassungsalgorithmus
basiert
auf
diesen
ROI-Sätzen.
EuroPat v2
The
detection
algorithm
according
to
embodiments
has
two
stages.
Der
Erfassungsalgorithmus
gemäß
Ausführungsbeispielen
besitzt
zwei
Stufen.
EuroPat v2
Google
has
released
a
new
update
for
their
Web
Spam
detection
algorithm
named
Penguin
2.0.
Google
hat
ein
neues
Update
für
ihre
Web-Spam
Erkennungsalgorithmus
mit
dem
Namen
Penguin
2.0
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
An
edge
detection
algorithm,
in
particular
a
Canny
algorithm,
is
preferably
executed
to
ascertain
the
contour.
Vorzugsweise
wird
zum
Ermitteln
der
Kontur
ein
Kantenerkennungsalgorithmus,
insbesondere
ein
Canny-Algorithmus,
ausgeführt.
EuroPat v2
It
is
further
preferred
if
an
edge
filtering
is
carried
out
during
the
execution
of
the
edge
detection
algorithm.
Es
ist
weiter
bevorzugt,
wenn
bei
der
Ausführung
des
Kantenerkennungsalgorithmus
eine
Kantenfilterung
durchgeführt
wird.
EuroPat v2
Similarly,
fragmentation
can
also
lead
to
a
detection
algorithm
returning
an
incorrect
evaluation.
Auf
ähnliche
Weise
kann
auch
Fragmentierung
dazu
führen,
dass
ein
Erkennungsalgorithmus
eine
falsche
Auswertung
zurückgibt.
ParaCrawl v7.1
They
developed
a
human
detection
algorithm
to
separate
automated
tweets
from
organic
tweets.
Sie
entwickelten
einen
menschlichen
Erkennungsalgorithmus,
um
automatisierte
Tweets
von
organischen
Tweets
zu
trennen.
ParaCrawl v7.1
The
fine
structures
that
are
thus
communicated
serve
the
JD-CDMA
detection
algorithm
for
separating
one
or
more
subscriber
signals
accordingly
the
influence
of
the
respectively
other
K??1
active
subscribers
is
also
taken
into
consideration.
Die
damit
übermittelten
Feinstrukturen
dienen
dem
JD-CDMA
Detektionsalgorithmus
zum
Separieren
von
einem
oder
mehreren
Teilnehmersignalen,
indem
auch
der
Einfluß
der
jeweils
anderen
K'-
1
aktiven
Teilnehmer
berücksichtigt
wird.
EuroPat v2
Here,
additional
physical
data,
such
as
yaw
rate,
acceleration,
brake
actuation,
engine
torque,
et
cetera
are
included
in
the
detection
algorithm
for
pressure
loss
detection
so
that
a
pressure
loss
detection
can
be
carried
out
even
during
dynamic
driving
maneuvers
(driving
in
a
curve,
acceleration,
braking,
et
cetera).
Hier
werden
zusätzliche
physikalische
Daten,
wie
beispielsweise
Gierrate,
Beschleunigung,
Bremsenbetätigung,
Motormoment
usw.
in
den
Erkennungsalgorithmus
zur
Druckverlusterkennung
einbezogen,
so
daß
eine
Druckverlusterkennung
auch
während
dynamischer
Fahrmanöver
(Kurvenfahrt,
Beschleunigen,
Abbremsen
usw.)
durchführbar
ist.
EuroPat v2