Translation of "Detection ability" in German
Detection
means
the
ability
to
distinguish
an
object
from
its
background/surroundings
at
certain
distance.
Erkennung:
die
Fähigkeit,
ein
Objekt
auf
eine
bestimmte
Entfernung
von
seinem
Hintergrund/seiner
Umgebung
zu
unterscheiden.
TildeMODEL v2018
It
is
also
known
that
with
a
stationary
or
in
a
manned
flying
platform
(e.g.,
police
helicopter)
in
which
an
electro-optical
sensor
is
fixedly
aligned
or
manually
aligned
by
an
operator,
the
current
image
information
is
fed
to
an
automatic
image
evaluation
and
the
targets
detected
therewith
are
classified
and
this
information
is
displayed
in
the
image
information
so
that
the
operator
is
alerted
to
potential
objects
of
interest
or
the
detection
ability
of
the
operator
is
supported.
Es
ist
auch
bekannt,
dass
bei
einer
stationären
oder
in
einer
bemannten
fliegenden
Plattform
(z.
B.
Polizei
Helikopter),
bei
welcher
ein
elektro-optischer
Sensor
fest
oder
von
einem
Bediener
manuell
ausgerichtet
wird,
die
aktuelle
Bildinformation
einer
automatischen
Bildauswertung
zugeleitet
wird
und
die
damit
detektierten
Ziele
klassifiziert
werden
und
diese
Information
in
die
Bildinformation
eingeblendet
wird,
damit
der
Bediener
auf
potentiell
interessierende
Objekte
aufmerksam
gemacht
wird
bzw.
die
Detektionsfähigkeit
des
Bedieners
unterstützt
wird.
EuroPat v2
A
scanner
is
known
from
DE
39
08
273
C1
in
which
the
detection
ability
of
the
sensor
can
be
monitored
by
monitoring
the
positions
of
a
plurality
of
offset
external
test
targets
having
defined
degrees
of
reflection.
Aus
der
DE
39
08
273
C1
ist
ein
Scanner
bekannt,
bei
dem
durch
Überwachung
der
Positionen
mehrerer
abgesetzter
externer
Testobjekte
mit
definierten
Reflexionsgraden
die
Detektionsfähigkeit
des
Sensors
überwacht
werden
kann.
EuroPat v2
Sophisticated
bot
detection
capabilities,
the
ability
to
identify
bot
traffic
origin,
and
granular
bot
traffic
reporting
can
go
a
long
way
toward
protecting
your
site.
Mithilfe
raffinierter
Bot-Erkennungsfunktionen,
der
Möglichkeit,
den
Ursprung
von
Bot-Traffic
zu
ermitteln
und
detaillierter
Bot-Berichte
können
Sie
Ihre
Site
erheblich
besser
schützen.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
features
of
Bonna
21
include
smile
and
face
detection
ability,
a
rechargeable
550mAh
ion
battery,
and
anti-shaking
quality.
Einige
der
Funktionen
von
Bonna
21
umfassen
die
Möglichkeit
Lächeln
und
Gesichtserkennung,
ein
wiederaufladbare
550mAh
Ionen-Akku,
und
anti-Schütteln
Qualität.
ParaCrawl v7.1
With
100
percent
defect
detection
and
the
ability
to
monitor
color
in
real
time,
waste
is
minimal.
Bei
100
Prozent
Fehlererkennung
und
der
Fähigkeit,
Farbe
in
Echtzeit
zu
überprüfen,
wird
Makulatur
auf
ein
Minimum
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Based
on
our
expertise
&
experience
with
installing
security
systems
for
challenging
applications,
we
selected
and
installed
the
Xtralis
solution
for
Volkswagen
and
Audi
because
of
its
superior
intrusion
detection
performance,
ability
for
talk-down
to
the
person
of
interest
from
the
central
monitoring
station,
and
the
scalability
of
the
systems
to
thousands
of
sites,"
added
Kowalik.
Mit
unserem
Fachwissen
und
unserer
Erfahrung
mit
der
Installation
von
Sicherheitssystemen
für
anspruchsvolle
Anwendungen
haben
wir
die
Xtralis-Lösung
für
Volkswagen
und
Audio
gewählt
und
installiert,
vor
allem
aufgrund
ihrer
hochwertigen
Einbruchmeldung,
der
Möglichkeit
der
Kontaktaufnahme
mit
der
entsprechenden
Person
von
der
zentralen
Überwachungsstation
aus
sowie
der
Skalierbarkeit
der
Systeme
auf
Tausende
von
Standorten",
fügte
Kowalik
hinzu.
ParaCrawl v7.1
These
include
band
detection,
which
allow
a
range
of
police
radar
devices
to
be
detected,
distance
of
detection,
ability
to
send
a
jamming
signal,
and,
of
course,
price.
Dazu
gehören
Band-Erkennung,
die
es
erlauben,
eine
Reihe
von
Polizei-Radar-Geräte
erkannt
werden,
die
Entfernung
der
Feststellung,
die
Fähigkeit,
senden
Sie
bitte
eine
Jamming
Signal,
und
natürlich
Preis.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
BEL
has
released
a
model
specifically
for
motorcycles,
while
Escort
and
Whistler
make
models
with
earphone
jacks.Important
considerations
when
shopping
for
radar
include
band
detection,
distance
of
detection,
ability
to
send
a
jamming
signal,
and,
of
course,
price.
Zum
Beispiel
hat
BEL
ein
Modell
spezifisch
für
Motorräder
freigegeben,
während
Eskorte
und
Whistler
Modelle
mit
Kopfhörersteckfassungen
bilden.Wichtige
Betrachtungen,
beim
Einkauf
für
Radar
schließen
Bandabfragung,
Abstand
der
Abfragung,
Fähigkeit,
ein
stauendes
Signal
zu
senden
und
selbstverständlich
Preis
ein.
ParaCrawl v7.1
The
revertant
bacteria
are
detected
by
their
ability
to
grow
in
the
absence
of
the
amino-acid
required
by
the
parent
test
strain.
Die
Revertanten-Bakterien
lassen
sich
an
ihrer
Fähigkeit
zum
Wachstum
ohne
die
vom
Elternstamm
benötigte
Aminosäure
erkennen.
DGT v2019
Scanner:
An
updated
base
library
for
the
SSH
protocol
improves
the
detection
abilities
of
the
scanner
and
also
extends
the
support
for
SSH
credentials
used
for
authenticated
scans
(#52479).
Durch
die
Aktualisierung
einer
Basis-Bibliothek
für
das
SSH-Protokoll
werden
sowohl
die
Detektions-Fähigkeiten
des
Scanners
erweitert
als
auch
die
Unterstützung
für
die
SSH-Credentials
für
authentifizierte
Scans
(#52479).
ParaCrawl v7.1
An
updated
base
library
for
the
SSH
protocol
improves
the
detection
abilities
of
the
scanner
and
also
extends
the
support
for
SSH
credentials
used
for
authenticated
scans
(#52479).
Durch
die
Aktualisierung
einer
Basis-Bibliothek
für
das
SSH-Protokoll
werden
sowohl
die
Detektions-Fähigkeiten
des
Scanners
erweitert
als
auch
die
Unterstützung
für
die
SSH-Credentials
für
authentifizierte
Scans
(#52479).
ParaCrawl v7.1