Translation of "Detailed results" in German

The detailed results of the trip shall be sent to the Joint Committee for analysis.
Die detaillierten Ergebnisse der Kampagne werden dem Gemischten Ausschuss zur Auswertung übermittelt.
DGT v2019

The detailed results of the trip shall be sent to the Joint Committee.
Die detaillierten Ergebnisse der Kampagne werden dem Gemischten Ausschuss übermittelt.
DGT v2019

For detailed results see Table 2 below.
Detaillierte Ergebnisse siehe Tabelle 2 unten.
ELRC_2682 v1

The detailed results of the long-term stability data of human samples were given.
Es wurden die detaillierten Ergebnisse der Daten zur Langzeitstabilität von Humanproben angegeben.
ELRC_2682 v1

The detailed results of the Concerted Action are presented below.
Die ausführlichen Ergebnisse der Konzertierten Aktionen sind weiter unten aufgeführt.
TildeMODEL v2018

The detailed results of the trip shall be sent to the Joint Committee and the Joint Scientific Committee for analysis.
Die detaillierten Ergebnisse der Kampagne werden dem Gemischten Ausschuss zur Auswertung übermittelt.
DGT v2019

The detailed results of the selection procedures concluded in 2006 are available on the programme's website.
Die genauen Ergebnisse der 2006 abgeschlossenen Auswahlverfahren sind auf der TEMPUS-Website zu finden.
TildeMODEL v2018

The 2008 Innovation Scoreboard published in parallel provides detailed results of EU innovation performance.
Der ebenfalls jetzt veröffentlichte Innovationsanzeiger 2008 enthält detaillierte Angaben zur Innovationsleistung der EU.
TildeMODEL v2018

The full text of the Scoreboard and detailed survey results are available on the Europa website at:
Der vollständige Text des Binnenmarktanzeigers und ausführliche Erhebungsergebnisse liegen auf der Europa-Website vor:
TildeMODEL v2018

Detailed results will be available in September 1999.
Ausführliche Ergebnisse werden im September 1999 verfügbar sein.
EUbookshop v2

This statistical document presents the detailed results of the Membet States' nation­al accounts.
Dieses Statistische Dokument enthält die de­taillierten Ergebnisse der Volkswirtschaftli­chen Gesamtrechnungen der Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2

These detailed results and caveats will not be repeated here.
Diese ausführlichen Resultate und Hinweise sollen hier nicht wiederholt werden.
EUbookshop v2

Detailed results are to be published in the near future.
Die detaillierten Ergebnisse sollen in nächster Zukunft veröffentlicht werden.
EUbookshop v2

The report provides detailed results on qualification requirements on a continual basis.
Dieser Bericht liefert auf regelmäßiger Basis detaillierte Ergebnisse zum Qualifikationsbedarf.
EUbookshop v2

This statistical document presents the detailed results of the Member States' national accounts.
Diese Publikation enthält die detaillierten Ergebnisse der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen der Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2

Detailed survey results are set out in tables.
Darüber hinaus sind detaillierte Untersuchungsergebnisse in Tabellenform aufgeführt.
EUbookshop v2

More detailed results are shown in Tables 1 and 2.
Detailliertere Ergebnisse sind den Tabellen 1 und 2 zu entnehmen.
EUbookshop v2

More detailed results at the level of analytical categories will be published in 2004.
Detailliertere Ergebnisse auf der Ebene der analytischen Kategorien werden 2004 veröffentlicht.
EUbookshop v2