Translation of "Destruction costs" in German
Contemporary
China
in
particular
is
a
textbook
example
of
the
environmental
destruction
and
ecological
costs
that
go
hand
in
hand
with
unrestrained
economic
growth.
Vor
allem
im
heutigen
China
sieht
man
geradezu
exemplarisch,
welche
Umweltschäden
und
ökologischen
Kosten
das
ungebremste
Wirt
schafts
wachstum
mit
sich
bringt.
ParaCrawl v7.1
Products
that
are
close
to
their
expiry
date
are
identified
and
collected
so
that,
if
needed,
they
can
be
used
appropriately
at
short
notice
–
in
implant
kits,
for
example
–
to
avoid
destruction
costs.
Produkte,
die
nah
am
Ablaufdatum
sind,
werden
identifiziert
und
zurückgeholt,
um
sie
bei
Bedarf
kurzfristig
vor
Ablaufdatum
sinnvoll
verwenden
zu
können,
beispielsweise
in
sog.
Implant
Kits,
um
somit
Vernichtungskosten
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The
construction
of
a
single
chemical
weapons
destruction
facility
costs
around
700
million
US
dollars
in
Russia
and
around
6
times
more
in
the
USA.
Der
Bau
einer
einzigen
Anlage
zur
Vernichtung
von
Chemiewaffen
kostet
in
Russland
rund
700
Millionen
US-Dollar
und
in
den
USA
sogar
rund
sechs
Mal
mehr.
ParaCrawl v7.1
Reduction
of
process
costs:
No
minimum
order
quantities
=
lower
warehouse
stocks,
lower
capital
commitment
and
lower
storage
costs,
lower
destruction
costs
due
to
text
revisions
Prozesskostensenkung:
Keine
Mindestbestellmengen
=
niedrigere
Lagerbestände,
geringere
Kapitalbindung
und
geringere
Lagerhaltungskosten,
weniger
Vernichtungskosten
aufgrund
von
Textänderungen
Hier
erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Produktlösungen:
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
cus-
tomer
saves
internal
costs:
There
are
no
minimum
order
quantities,
storage
costs
at
the
pharmaceutical
manufacturer’s
site
are
minimized
and
destruction
costs
of
printed
labels
due
to
text
revisions
are
eliminated.
Zudem
spart
er
an
anderer
Stelle
interne
Kosten
ein:
Es
sind
keine
Mindestbestellmengen
notwendig,
die
Lager-
haltungskosten
beim
Pharmahersteller
werden
mini-
miert
und
es
entfallen
Vernichtungskosten
von
bereits
gedruckten
Labels
aufgrund
von
Textände-
rungen.
ParaCrawl v7.1
Evek,
the
last
war
caused
massive
destruction
and
cost
millions
of
lives.
Evek,
der
letzte
Krieg
brachte
viel
Zerstörung
und
kostete
Millionen
von
Leben.
OpenSubtitles v2018
The
GCM
represents
an
alternative
economic
system
to
the
unlimited
capitalism
where
the
goal
of
companies
is
to
maximize
their
profit
at
any
cost
(destruction
of
the
environment,
exploitation
of
their
workers,
damage
to
the
health
of
its
customers).
Die
GCM
representiert
ein
alternatives
Wirtschaftssystem
zum
unbegrenzten
Kapitalismus,
wo
das
Ziel
von
Unternehmen
darin
besteht,
ihren
Profit
um
jeden
Preis
zu
maximieren
(Zerstörung
der
Umwelt,
Ausbeutung
ihrer
Arbeiter,
Schädigung
der
Gesundheit
ihrer
Kunden).
CCAligned v1
Wear
and
tear
and
wanton
destruction
are
primary
cost
factors
for
state,
local
authority
and
private
transport
businesses
and
in
direct
personal
protection.
Verschleiß
und
mutwillige
Zerstörung
sind
primäre
Kostenfaktoren
bei
staatlichen,
kommunalen
und
privaten
Verkehrsbetrieben
sowie
im
direkten
Personenschutz.
ParaCrawl v7.1