Translation of "Designed to detect" in German

I designed the Machine to detect acts of terror, but it sees everything...
Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles...
OpenSubtitles v2018

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything...
Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles...
OpenSubtitles v2018

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
Ich entwarf die Maschine um Terrorismus zu erkennen, aber sie sieht alles.
OpenSubtitles v2018

I designed the machine to detect acts of terror, but, it sees everything.
Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles.
OpenSubtitles v2018

I designed the machine to detect acts of terror but it sees everything--
Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles.
OpenSubtitles v2018

I designed the machine to detect acts of terror, But it sees everything.
Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles.
OpenSubtitles v2018

They're not designed to detect such distortion.
Sie sind auf so etwas nicht eingestellt.
OpenSubtitles v2018

Each of these sensors is designed to detect a specific property.
Jeder dieser Sensoren ist dabei auf die Erkennung einer bestimmten Eigenschaft ausgerichtet.
EuroPat v2

The sensor unit is preferably designed to detect a first parameter of the acoustic signal.
Vorzugsweise ist die Sensoreinheit zum Erfassen eines ersten Parameters des akustischen Signals ausgebildet.
EuroPat v2

Anti-Keylogger Elite is a security program, especially designed to detect and...
Anti-Keylogger Elite ist ein Sicherheitsprogramm, speziell entworfen für das Erkennen...
ParaCrawl v7.1

It is designed to detect and block processes that resemble behavior of ransomware.
So werden Prozesse erkannt und blockiert, die sich wie Ransomware verhalten.
ParaCrawl v7.1

Humans are designed to detect pattern.
Menschen sind entworfen, um Muster zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

It is designed to detect human body motion inside buildings.
Es dient dazu, menschliche Bewegungen in Innenräumen zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

Designed to detect the presence of a specific concentration of gasoline vapors.
Dampfsensor Konzipiert, um das Vorhandensein einer spezifischen Konzentration von Benzindämpfen zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

The detection unit is designed in particular to detect the machine tool monitoring range.
Die Erfassungseinheit ist hierbei insbesondere dazu ausgelegt, den Werkzeugmaschinenüberwachungsbereich zu erfassen.
EuroPat v2