Translation of "Designate" in German

The Secretary — General and the Directors — General may designate contact points for the receipt of notifications.
Der Generalsekretär und die Generaldirektoren können Kontaktstellen für den Eingang der Anmeldungen benennen.
DGT v2019

Federal States shall be free to designate more than one Central Authority.
Bundesstaaten steht es frei, mehrere Zentrale Behörden zu bestimmen.
DGT v2019

Member States shall designate national contact points and notify the Commission thereof.
Die Mitgliedstaaten benennen nationale Kontaktstellen und machen der Kommission darüber Mitteilung.
DGT v2019

He shall designate Members of the Commission to assist him in this task.
Er benennt die Mitglieder der Kommission, die ihn bei dieser Aufgabe unterstützen.
DGT v2019

The flag State and Morocco shall each designate a VMS correspondent who will act as the point of contact.
Der Flaggenstaat und Marokko benennen jeweils einen VMS-Ansprechpartner, der als Kontaktstelle dient.
DGT v2019