Translation of "Design vision" in German
The
well
renowned
design
magazine
“VISION”
served
as
the
cooperation
and
communication
platform.
Kooperations-
und
Kommunikationsplattform
war
das
renommierte
Designmagazin
„VISION“.
ParaCrawl v7.1
You
would
like
to
design
a
vision
for
your
future.
Sie
möchten
gerne
eine
Vision
Ihrer
Zukunft
entwerfen.
CCAligned v1
They
design
a
"future
vision"
for
their
coexistence
and
formulate
their
dreams.
Sie
entwerfen
eine
"Zukunfts-Vision"
für
ihr
Zusammenleben
und
formulieren
ihre
Träume.
ParaCrawl v7.1
A
strong
corporate
design
demonstrates
strategy,
vision
and
longevity
and
therewith
creates
trust
and
credibility.
Ein
seriöses
Erscheinungsbild
vermittelt
Strategie,
Vision
und
Langlebigkeit
und
schafft
damit
Vertrauen
und
Glaubwürdigkeit.
ParaCrawl v7.1
TThe
design
concept
and
vision
of
a
modern
residence
has
been
successfully
executed
down
to
the
very
last
detail.
Das
Designkonzept
und
die
Vision
für
ein
modernes
Wohnen
wurde
bis
ins
Detail
erfolgreich
ausgeführt.
CCAligned v1
What
was
your
design
vision?
Was
war
Ihre
gestalterische
Vision?
CCAligned v1
Strategic
design
management
is
responsible
for
the
development
and
implementation
of
a
corporate
design
programme
that
influences
the
design
vision,
mission,
and
positioning.
Strategisches
Designmanagement
ist
für
die
Entwicklung
und
Umsetzung
eines
Corporate-Design-Programms
verantwortlich,
dass
die
Designvision,
-mission
und
-positionierung
beeinflusst.
Wikipedia v1.0
This
is
where
we
bring
the
design
vision
to
life
uncovering
and
alleviating
stumbling
blocks
that
could
interfere
with
successful
implementation.
Hier
bringen
wir
die
Designvision
zum
Leben,
indem
wir
Stolpersteine
aufdecken
und
beseitigen,
die
eine
erfolgreiche
Umsetzung
behindern
könnten.
CCAligned v1
Vision,
design
and
craft
are
among
the
distinguishing
features
of
the
Leica
watches,
L1
and
L2.
Vision,
Design,
Qualität
—
Drei
wesentliche
Merkmale,
die
die
Leica
Uhren
L1
und
L2
auszeichnen.
CCAligned v1
Now
Bentley
is
offering
an
early
preview
of
the
complex
processes,
advanced
technology,
traditional
British
coachbuilding
skills
and
painstaking
attention
to
detail
that
will
deliver
the
design
and
engineering
vision
of
a
car
created
without
compromise.
Nun
bietet
Bentley
einen
ersten
Einblick
in
die
komplexen
Verfahren,
hochmodernen
Technologien,
traditionellen
britischen
Fertigkeiten
im
Karosseriebau
und
akribische
Liebe
zum
Detail,
mit
der
das
Design
und
die
Vision
der
Entwickler
dieses
kompromisslosen
Automobils
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
downlight,
wallwasher
and
directional
downlight
"building
blocks",
crafted
in
line
with
the
design
vision
of
Chris
Redfern,
Sottsass
Associati,
reflect
every
facet
of
lighting
competence.
Denn
der
Baukasten
mit
Downlight,
Wallwasher
und
Richt-Downlight,
deren
Design
die
Handschrift
von
Chris
Redfern,
Sottsass
Associati
trägt,
präsentiert
Lichtkompetenz
in
allen
Facetten.
ParaCrawl v7.1
Each
nation
has
its
own
design
policy
–
a
vision
that
defines
how
design
is
thought
and
implemented
nationally
.
Jede
Nation
pflegt
ihre
eigene
Design
Policy
–
eine
Vision
in
der
festgelegt
wird,
wie
Design
national
gedacht
und
umgesetzt
wird
.
ParaCrawl v7.1
Your
job
will
be
to
transform
our
design
vision
into
garments
with
the
right
fit,
silhouette
and
functionality.
Deine
Aufgabe
ist
es,
unsere
Vision
vom
Design
in
Kleidungsstücke
mit
der
richtigen
Passform,
Silhouette
und
Funktionalität
zu
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
Mazda
has
unveiled
two
new
concept
cars
at
the
Tokyo
Motor
Show
2017:
the
KAI
Concept
as
a
forerunner
of
a
new
generation
of
Mazda
vehicles
and
the
design
study
Vision
Coupé.
Mazda
hat
auf
der
Tokyo
Motor
Show
2017
zwei
neue
Konzeptfahrzeuge
enthüllt:
den
KAI
Concept
als
Vorboten
einer
neuen
Generation
von
Mazda
Fahrzeugen
sowie
die
Designstudie
Vision
Coupé.
ParaCrawl v7.1