Translation of "Design software" in German
No,
I
design
software
for
the
visually
impaired.
Nein,
ich
entwerfe
Software
für
Sehbehinderte.
OpenSubtitles v2018
The
title
of
the
association
is
broader
than
just
software
design.
Der
Name
des
Verbandes
umfaßt
mehr
als
nur
den
Entwurf
der
Software.
EUbookshop v2
The
first
steps
have
now
been
taken
to
design
software
in
a
user-compatible
manner.
Inzwi
schen
wurden
erste
Schritte
unternommen,
Software
benutzer
freundlicher
zu
gestalten.
EUbookshop v2
Data
security
and
data
safety
are
built
into
the
design
of
the
software.
Datenschutz
und
Datensicherheit
sind
zentraler
Bestandteil
der
Software.
WikiMatrix v1
However,
the
interleaving
and
design
of
the
software
components
are
not
optimized.
Die
Verschaltung
und
die
Projektierung
der
Software-Komponenten
erfolgt
hierbei
allerdings
noch
nicht
optimal.
EuroPat v2
The
interleaving
and
design
of
the
software
components
are
not
optimized,
however.
Die
Verschaltung
und
die
Projektierung
der
Software-Komponenten
erfolgt
hierbei
allerdings
noch
nicht
optimal.
EuroPat v2
Parallel
to
his
quantum
chemical
studies
he
has
been
interested
in
the
design
of
intelligent
software.
Parallel
zu
seinen
quantenchemischen
Untersuchungen
beschäftigte
Diercksen
sich
mit
der
Entwicklung
Intelligenter
Software.
WikiMatrix v1
Development
of
3D
design
software
revolutionized
product
development.
Die
Entwicklung
von
3D-Design-
Software
hat
die
Produktentwicklung
revolutioniert.
ParaCrawl v7.1
With
the
AUTOSAR
Classic
Platform,
you
design
a
software
architecture
with
a
dedicated
goal.
Mit
der
AUTOSAR
Classic
Platform
entwerfen
Sie
eine
Software-Architektur
mit
einem
bestimmten
Ziel.
ParaCrawl v7.1
We
design
software
solutions
that
support
your
scientific
research.
Wir
konzipieren
Softwarelösungen,
die
Ihre
wissenschaftlichen
Forschungen
unterstützen.
CCAligned v1
As
new
media
company,
we
develop
innovative
design-
and
software-solutions.
Als
New
Media-Agentur
entwickeln
wir
innovative
Design-
und
Softwarelösungen.
CCAligned v1
Now
you
can
buy
Speed
Step
Design
software
through
online...
Hier
können
Sie
die
Speed
Step
Design
Software
online
erwerben...
CCAligned v1
Free
Graphic
Design
Software
is
a
software
for
picture
editing
and
Photo
Editor.
Kostenlose
Graphic
Design
Software
ist
eine
Software
für
die
Bildbearbeitung
und
Photo
Editor.
ParaCrawl v7.1