Translation of "Design firm" in German
We're
officially
a
design
firm.
Wir
sind
jetzt
offiziell
eine
Ausstatter-Firma.
OpenSubtitles v2018
The
Skorpion
was
the
result
of
an
international
collaboration,
being
conceived
by
British
design
firm
Seymour
Powell.
Das
Design
der
Modelle
wurde
von
dem
britischen
Designbüro
Seymour
Powell
gestaltet.
WikiMatrix v1
In
2017,
we
were
rewarded
as
Top
10
Design
Firm
in
Zhejiang.
Anfang
2017
wurden
wir
als
Top
10
Design
Studio
in
Zhejiang
benannt.
CCAligned v1
An
Indiana
based
CLT
pavillion,
created
by
design
firm
IKD.
Ein
in
Indiana
ansässiger
CLT
Pavillion,
entworfen
vom
Designbüro
IKD.
CCAligned v1
A
web
design
firm
even
copied
20
content
pieces
and
the
exact
design
of
their
homepage.
Eine
Web
Design
Firma
hat
sogar
20
Inhalte
und
das
genaue
Design
kopiert.
ParaCrawl v7.1
It
is
precisely
with
this
product
that
the
success
story
of
the
German
design
firm
Reisenthel
began.
Denn
genau
mit
diesem
Produkt
begann
die
Erfolgsgeschichte
der
deutschen
Design-Firma
Reisenthel
.
ParaCrawl v7.1
When
designing
NOOXS,
the
London
design
firm
PearsonLloyd
was
inspired
by
working
methods
that
are
common
in
architecture.
Für
NOOXS
ließ
sich
das
Londoner
Designbüro
PearsonLloyd
von
Arbeitsmethoden
der
Architektur
inspirieren.
ParaCrawl v7.1
Holomni,
a
small
design
firm
who
can
provide
high-tech
wheels.
Holomni,
ein
kleines
Design-Firma,
die
High-Tech-Räder
bieten
kann.
ParaCrawl v7.1
How
does
a
holistically
oriented
architecture
and
design
firm
tell
the
world
about
its
projects?
Wie
macht
man
als
ganzheitlich
denkendes
Architektur-
und
Designbüro
auf
seine
Projekte
aufmerksam?
ParaCrawl v7.1
The
room
is
designed
by
Jenny
Osuldsen
from
the
world-renowned
design
and
architect
firm
Snøhetta.
Entworfen
wurde
das
Zimmer
von
Jenny
Osuldsen
vom
weltberühmten
Design-
und
Architekturbüro
Snøhetta.
ParaCrawl v7.1
Our
expert
planners
design
the
architectural
firm
for
your
individual
project.
Unsere
fachkundigen
Planer
im
Architekturbüro
entwerfen
und
konzipieren
für
Sie
Ihr
individuelles
Projekt.
ParaCrawl v7.1
When
Renee
called
me,
I
thought
you
were
asking
me
to
work
with
you
in
the
design
firm.
Als
Renee
anrief,
dachte
ich,
ihr
wolltet,
dass
ich
bei
eurer
Ausstatter-Firma
mitmache.
OpenSubtitles v2018