Translation of "Design criteria" in German

The design criteria of air bearings have also been disclosed in the prior art.
Die Auslegungskriterien von Luftlagern sind ebenfalls aus dem Stand der Technik bekannt.
EuroPat v2

The design criteria for the brake equipment 8 are thus reduced.
Damit sind die Auslegungskriterien für die Bremseinrichtung 8 reduziert.
EuroPat v2

First of all, the design criteria for a passive SULEV converter system close to the engine were investigated in a test programme.
In einem Testprogramm wurden zunächst die Auslegungskriterien für ein motornahes passives SULEV-Konvertersystem untersucht.
ParaCrawl v7.1

General design criteria should be developed on the base of the simulation results.
Auf Basis der Simulationsergebnisse sollen allgemeine Auslegungskriterien entwickelt werden.
ParaCrawl v7.1