Translation of "Described in more detail" in German
The
ALS
consists
of
six
subschemes,
as
described
in
more
detail
in
recital
31.
Die
AL-Regelung
umfasst
sechs
Teilregelungen,
die
unter
Randnummer
31
genauer
beschrieben
sind.
DGT v2019
The
possible
cases
when
hardship
pertains
are
described
in
more
detail
in
Paragraph
4
of
the
relevant
article.
Die
möglichen
Härtefälle
sind
in
Absatz
4
des
einschlägigen
Artikels
näher
geregelt.
Europarl v8
These
are
described
more
in
detail
under
the
Adaptability
Pillar.
Auf
diesen
Aspekt
wird
beim
Pfeiler
„Anpassungsfähigkeit“
näher
eingegangen.
TildeMODEL v2018
This
process
is
described
in
more
detail
in
chapter
6.
Dieser
Prozess
wird
in
Kapitel
6
ausführlicher
erläutert.
TildeMODEL v2018
As
regards
Ukraine,
Mr
Adamczyk
described
the
situation
in
more
detail.
In
Bezug
auf
die
Ukraine
beschreibt
Herr
Adamczyk
die
Situation
ausführlicher.
TildeMODEL v2018
The
ALS
consists
of
six
sub-schemes,
as
described
in
more
detail
in
recital
32.
Die
ALS
besteht
aus
sechs,
unter
Randnummer
32
ausführlich
beschriebenen
Teilregelungen.
DGT v2019
The
AAS
consists
of
six
sub-schemes,
as
described
in
more
detail
in
recital
23.
Die
AAS
umfasst
sechs
Teilregelungen,
die
unter
Randnummer
23
ausführlicher
beschrieben
werden.
DGT v2019
The
AAS
consists
of
six
sub-schemes,
as
described
in
more
detail
in
recital
35.
Die
AAS
umfasst
sechs
Teilregelungen,
die
unter
Randnummer
35
ausführlicher
beschrieben
werden.
DGT v2019
The
AAS
consists
of
six
sub-schemes,
as
described
in
more
detail
in
recital
25.
Die
AA-Regelung
umfasst
sechs
Teilregelungen,
die
unter
Erwägungsgrund
25
ausführlicher
beschrieben
werden.
DGT v2019
The
AAS
consists
of
six
sub-schemes,
as
described
in
more
detail
in
recital
79.
Die
AA-Regelung
umfasst
sechs
Teilregelungen,
die
unter
Erwägungsgrund
79
ausführlicher
beschrieben
werden.
DGT v2019
These
categories
are
then
described
in
more
detail
in
Annex
1
to
the
Financing
Guidelines.
Die
Kategorien
werden
in
Anlage
1
der
Finanzierungsrichtlinie
genauer
erläutert.
DGT v2019
Those
projects
and
specific
activities
are
described
in
more
detail
in
the
Annex.
Diese
Projekte
und
spezifischen
Aktivitäten
sind
im
Anhang
näher
beschrieben.
DGT v2019
The
AAS
consists
of
six
sub-schemes,
as
described
below
in
more
detail.
Die
AAS
umfasst
sechs
Teilregelungen,
die
im
Folgenden
ausführlicher
beschrieben
werden.
DGT v2019
Both
strategies
are
described
in
more
detail
in
recital
208(ii).
Beide
Strategien
werden
in
Erwägungsgrund
208
Ziffer
ii
noch
ausführlicher
beschrieben.
DGT v2019
The
AAS
consists
of
six
sub-schemes,
as
described
in
more
detail
in
recital
(67)
below.
Die
AA-Regelung
umfasst
sechs
Teilregelungen,
die
in
Erwägungsgrund
67
ausführlicher
beschrieben
werden.
DGT v2019
The
ALS
consists
of
six
sub-schemes,
as
described
in
more
detail
below.
Die
Vorablizenz-Regelung
besteht
aus
sechs
Teilregelungen,
die
im
Folgenden
ausführlicher
beschrieben
werden.
DGT v2019
The
AAS
consists
of
six
sub-schemes,
as
described
in
more
detail
in
recital
21.
Die
AA-Regelung
umfasst
sechs
Teilregelungen,
die
unter
Randnummer
21
genauer
beschrieben
sind.
DGT v2019
The
AAS
consists
of
six
sub-schemes,
as
described
in
more
detail
in
recital
50.
Die
AA-Regelung
umfasst
sechs
Teilregelungen,
die
unter
Randnummer
50
ausführlicher
beschrieben
werden.
DGT v2019
The
projects
are
described
in
more
detail
in
Annex
I.
Die
neuen
Projekte
sind
in
Anhang
I
ausführlicher
beschrieben.
TildeMODEL v2018