Translation of "Descend upon" in German
They
descend
upon
every
calumniator,
sinner.
Sie
kommen
auf
jeden
ungeheuerlichen
Lügner
und
Sünder
herab.
Tanzil v1
They
descend
upon
every
lying,
sinful
one,
Sie
kommen
auf
jeden
ungeheuerlichen
Lügner
und
Sünder
herab.
Tanzil v1
They
descend
upon
every
sinful
liar.
Sie
steigen
auf
jeden
Lügner
und
Sünder
herab.
Tanzil v1
If
anything
whatsoever
happens
to
Katherine,
I
will
descend
upon
Elena.
Wenn
irgendetwas
Katherine
zustößt
werde
ich
über
Elena
hereinbrechen.
OpenSubtitles v2018
To
allow
someone
with
your
history
to
descend
upon
some
planet
and
set
up
church...
Um
mit
Ihrer
Geschichte
zu
landen
auf
irgendeinem
Planeten
und
Gemeinde
in
...
OpenSubtitles v2018
Ancestors
of
the
Wolf
tribes,
descend
upon
us.
Ahnen
der
Wolfsstämme,
kommt
zu
uns,
seid
uns
gnädig.
OpenSubtitles v2018
I
promise,
swift
and
merciless
justice
will
descend
upon
you.
Ich
richte
prompt
und
gnadenlos
über
euch.
OpenSubtitles v2018
May
peace
descend
upon
their
graves!
Friede
komme
herab
auf
ihre
Gräber!
OpenSubtitles v2018
I
shall
descend
upon
this
Earth
and
shine!
Ich
werde
auf
diese
Erde
hinabsteigen...
und
strahlen!
OpenSubtitles v2018
Great
woe
will
descend
upon
anybody
who
blows
this.
Großes
Leid
wird
über
jeden
hereinbrechen,
der
das
hier
vergeigt.
OpenSubtitles v2018
It
is
true
that
light
can
descend
upon
you.
Es
stimmt,
das
Licht
kann
auf
dich
herab
steigen.
ParaCrawl v7.1
The
villagers
descend
upon
Tessie
with
the
stones.
Die
Dorfbewohner
steigen
auf
Tessie
mit
den
Steinen.
ParaCrawl v7.1
May
peace
and
prosperity
descend
in
abundance
upon
Israel.
Mögen
Frieden
und
Wohlstand
reichlich
auf
Israel
herabkommen.
ParaCrawl v7.1