Translation of "Descended from" in German

I myself am descended from Czech and Hungarian grandparents.
Ich selbst stamme von tschechischen und ungarischen Großeltern ab.
Europarl v8

His mother was a sister of John Langalibalele Dube, and descended from a local chief.
Seine Mutter stammte von einem Häuptling ab.
Wikipedia v1.0

Likewise, the English language was descended from their dialects.
Die altenglische Sprache entwickelte sich aus den angelsächsischen Dialekten.
Wikipedia v1.0

All humans on Earth are descended from a common ancestor.
Alle Menschen auf der Erde stammen von einem gemeinsamen Vorfahren ab.
Tatoeba v2021-03-10

Dingoes are descended from south Asian wolves.
Die Dingos stammen von südasiatischen Wölfen ab.
Tatoeba v2021-03-10

He is descended from a musical family.
Er stammt aus einer musikalischen Familie.
Tatoeba v2021-03-10

Nasir is descended from the famous Huraa and Dhiyamigili royal dynasties of the Maldives.
Nasir stammt aus den maledivischen königlichen Dynastien der Huraa und Dhiyamigili.
Wikipedia v1.0

Perhaps the Counts of Leiningen descended from the Emichones as well.
Vermutlich stammen auch die Grafen von Leiningen von den Emichonen ab.
Wikipedia v1.0

They descended from the Emichones (Counts of Nahegau).
Sie stammten von den Emichonen (Nahegaugrafen) ab.
Wikipedia v1.0