Translation of "Depth perception" in German
I
mean,
he
won't
have
depth
perception
for
a
few
weeks.
Er
hat
ein
paar
Wochen
keine
Tiefenwahrnehmung.
OpenSubtitles v2018
It's
a
common
exercise
to
strengthen
depth
perception.
Das
ist
ein
typisches
Training,
um
die
Tiefenwahrnehmung
zu
stärken.
OpenSubtitles v2018
Still
having
some
depth
perception
issues.
Ich
hab
Probleme
mit
der
Tiefenwahrnehmung.
OpenSubtitles v2018
It's
just
your
depth
perception
trying
to
calibrated,
yeah?
Das
ist
deine
Tiefenwahrnehmung,
die
sich
kalibriert.
OpenSubtitles v2018
Now,
there
may
be
some
small
problem
in
depth
perception.
Es
könnte
ein
kleines
Problem
bei
der
Tiefenwahrnehmung
geben.
OpenSubtitles v2018
They
don't
trust
my
depth
perception
any
more.
Man
traut
meiner
Tiefenwahrnehmung
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
That
means
that
the
full
accommodation
movement
of
the
eyes
can
be
used
for
depth
perception.
Dadurch
kann
der
volle
Akkommodationsspielraum
der
Augen
für
die
Tiefenwahrnehmung
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
My
depth
perception
with
the
tunnel
seemed
more
precise
and
accurate.
Die
Tiefe
meiner
Wahrnehmung
im
Tunnel
schien
präziser
und
genauer
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Thirdly,
they
must
increase
the
depth
of
spatial
perception.
Drittens
müssen
sie
die
Tiefe
der
räumlichen
Wahrnehmung
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
I
had
depth
perception
but
was
existing
in
a
spatial
area.
Ich
hatte
Tiefenwahrnehmung,
existierte
aber
in
einem
räumlichen
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Clarity,
colors,
brightness,
depth
perception
were
all
enhanced.
Ja
Klarheit,
Farben,
Helligkeit,
Tiefenschärfe,
alles
war
erhöht.
ParaCrawl v7.1
A
certain
depth
of
perception
is
needed
to
hear
the
master.
Man
braucht
eine
gewisse
Tiefe
der
Wahrnehmung
um
einen
Meister
zu
hören.
ParaCrawl v7.1
So
I
would
definitely
say
depth
perception
changed.
Also
würde
ich
schließllich
sagen
–
tiefe
Wahrnehmung
verändert.
ParaCrawl v7.1
Yellow
in
colour,
they
increase
brightness
and
provide
excellent
depth
perception.
Die
gelbe
Tönung
verstärkt
die
Helligkeit
ermöglicht
eine
ausgezeichnete
Tiefenwahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
More
intense
brightness,
depth
perception
was
bad.
Ja
Stärkere
Helligkeit,
die
Tiefenschärfe
war
schlecht.
ParaCrawl v7.1
The
copper
color
can
also
provide
improved
depth
perception.
Außerdem
kann
der
Kupferton
auch
die
Tiefenschärfe
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Depth
perception
changed
as
the
tunnel
of
vision
did,
which
corresponded
to
my
center
of
focus.
Die
Tiefenwahrnehmung
veränderte
sich
beim
Tunnelblick,
der
meinem
Hauptaugenmerk
entsprach.
ParaCrawl v7.1
The
copper
colour
can
also
provide
improved
depth
perception.
Außerdem
kann
der
Kupferton
auch
die
Tiefenschärfe
verbessern.
ParaCrawl v7.1
I
really
liked
having
depth
perception.
Dabei
mochte
ich
räumliche
Wahrnehmung.
OpenSubtitles v2018
A
skinny
guy
with
no
depth-perception
against
a
man
nicknamed
the
Animal?
Ein
dürrer
Kerl
ohne
Tiefenwahrnehmung
gegen
einen,
den
sie
"das
Tier"
nennen?
OpenSubtitles v2018
Reduces
blue
light
and
improves
depth
perception
for
maximum
optical
comfort
in
variable
light
conditions.
Schwächt
blaues
Licht
ab
und
verbessert
die
Tiefenwahrnehmung
für
maximalen
optischen
Komfort
bei
wechselnden
Lichtverhältnissen.
CCAligned v1