Translation of "Depth of discharge" in German
What
does
depth
of
discharge
mean
and
what
makes
it
so
important?
Was
bedeutet
Entladetiefe
–
und
was
macht
sie
so
wichtig?
CCAligned v1
These
include
the
depth
of
discharge
or
the
generated
power.
Dazu
gehört
etwa
die
Entladungstiefe
oder
die
abgegebene
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Given
a
depth
of
discharge
of
0
Ah,
the
cell
is
fully
charged.
Bei
einer
Entladetiefe
von
0
Ah
ist
die
Zelle
voll
geladen.
EuroPat v2
The
number
of
cycles
depends
on
the
depth
of
discharge,
as
is
shown
in
graphic.
Die
Zahl
der
möglichen
Zyklen
hängt
von
der
Entladungstiefe
ab.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
charging
cycles
and
depth
of
discharge
are
also
better
than
for
lead
batteries.
Die
Anzahl
der
Ladezyklen
und
die
Entladetiefe
sind
ebenfalls
größer
als
bei
Blei-Akkus.
ParaCrawl v7.1
The
difference
between
these
values
is
the
depth
of
discharge
(DOD).
Die
Differenz
dieser
Werte
ergibt
die
Entladetiefe
(DOD).
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
gel
technology,
OPzV
tubular
plate
batteries
have
a
cycle
life
of
about
2500
cycles
with
a
50
%
depth
of
discharge.
Die
OPzV-Panzerplatten
haben
dank
der
Gel-Technik
eine
Zyklenlebensdauer
von
gut
2500
Zyklen
bei
50
%
Entladetiefe.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
considered
that
the
number
of
cycles
refers
to
the
specified
depth
of
discharge.
Es
ist
zu
beachten,
dass
sich
die
Anzahl
der
Zyklen
auf
die
angegebene
Entladetiefe
bezieht.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
calcium
reduces
the
recommended
depth
of
discharge
to
no
more
than
25%.
Dennoch
verringert
Kalzium
die
empfohlene
Tiefe
der
Entladung
bis
nicht
mehr
als
25%.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
no
cell
can
be
discharged
via
the
depth
of
discharge
of
the
cell
with
the
lowest
capacity.
Keine
Zelle
kann
somit
über
die
Entladetiefe
der
Zelle
mit
der
geringsten
Kapazität
entladen
werden.
EuroPat v2
The
depth
of
discharge
is
the
percentage
of
the
total
battery
capacity
that
is
used
in
charge/discharge
cycle.
Die
Tiefe
der
Entladung
ist
der
Prozentsatz
der
Gesamtbatteriekapazität,
die
im
Lade-
Entladezyklus
verwendet
wird.
ParaCrawl v7.1
A
Long
service
life,
short
charging
times
and
high
depth
of
discharge
are
therefore
guaranteed.
Eine
hohe
Lebensdauer,
kurze
Ladezeiten
und
eine
hohe
Entladetiefe
können
damit
garantiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Figure
4.2
shows
how
the
battery
life
is
affected
by
the
depth
of
discharge.
Bild
4.2
zeigt,
wie
die
Lebensdauer
der
Batterie
von
der
Entladungstiefe
beeinflusst
wird.
ParaCrawl v7.1
The
24-V
version
has
a
gross
storage
capacity
of
6.8
kWh
and
also
a
50%
depth
of
discharge.
Die
24V-Alternative
hat
eine
Brutto-Speicherkapazität
von
6,8
kWh
und
eine
Entladetiefe
von
ebenfalls
50%.
ParaCrawl v7.1
As
the
depth
of
discharge
increases,
this
rises
quickly,
as
discharged
material
(lead
sulphate)
is
not
as
good
a
conductor
as
charged
material
(lead/lead
oxide).
Bei
steigender
Entladetiefe
erhöht
sich
dieser
schnell,
da
entladenes
Material
(Bleisulfat)
schlechter
leitfähig
ist
als
geladenes
Material
(Blei/Bleioxid).
ParaCrawl v7.1
The
Fronius
Solar
Battery
is
a
lithium-iron
phosphate
battery,
which
translates
into
a
long
service
life,
short
charging
times
and
a
high
depth
of
discharge.
Die
Fronius
Solar
Battery
ist
eine
Lithium-Eisenphosphat
Batterie,
das
bedeutet
eine
lange
Lebensdauer,
kurze
Ladezeiten
und
eine
hohe
Entladetiefe.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
via
the
motion
element
at
least
the
immersion
depth
of
the
fluid
outlet
opening
in
the
container
can
be
increased
or
reduced
by
changing
the
immersion
depth
of
the
discharge
element
in
the
container.
Mittels
des
Bewegungsmittels
kann
somit
die
zumindest
die
Eintauchtiefe
der
Fluidaustrittsöffnung
in
das
Behältnis
vergrößert
und
verkleinert
werden,
indem
die
Eintauchtiefe
des
Ausgabeelementes
in
das
Behältnis
verändert
wird.
EuroPat v2
According
to
a
further
exemplary
embodiment
of
the
invention,
the
computing
unit
is
designed
to
determine
the
height
of
a
charge
cone
or
the
depth
of
a
discharge
funnel
of
filling
material
inside
to
container
on
the
basis
of
the
length
of
the
echo
band
in
the
filling
material
reflection
of
an
individual
echo
curve.
Gemäß
einem
weiteren
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
ist
die
Recheneinheit
zum
Ermitteln
einer
Höhe
eines
Schüttkegels
oder
eines
Abzugstrichters
auf
Basis
einer
Länge
des
Echobandes
in
der
Füllgutreflexion
einer
einzelnen
Echokurve
ausgeführt.
EuroPat v2