Translation of "Depreciation charge" in German
In
Spain,
the
depreciation
charge
is
particularly
heavy.
In
Spanien
ist
der
Anteil
der
Abschreibungen
sehr
hoch.
EUbookshop v2
The
lower
profit
in
2007
is
mainly
due
to
an
extraordinary
depreciation
charge
for
the
real
estate
portfolio.
Der
niedrigere
Gewinn
im
Jahr
2007
ist
vor
allem
auf
eine
außergewöhnlich
hohe
Abschreibung
für
das
Immobilien-Portfolio
zurückzuführen.
DGT v2019
Impact
at
December
2005
is
EUR
4
370
184
including
the
increase
in
the
annual
depreciation
charge.
Unter
Berücksichtigung
der
höheren
jährlichen
Abschreibungen
belief
sich
dieser
Betrag
im
Dezember
2005
auf
4
370
184
EUR.
EUbookshop v2
Cash
profit
is
calculated
as
summation
of
PAT,
Depreciation
&
Amortisation,
charge
on
account
of
ESOPs
and
Deferred
tax
(excluding
MAT),
for
relevant
period.
Der
Gewinn
wird
als
Summe
von
PAT,
Abschreibung
und
Amortisation,
Belastung
von
ESOPs
und
Steuerabgrenzung
(ausschließlich
MAT)
für
den
jeweiligen
Zeitraum
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Cash
Profit
is
calculated
as
summation
of
PAT,
Depreciation
and
Amortisation,
charge
on
account
of
ESOPs
and
Deferred
tax
(excluding
MAT),
for
relevant
period.
Der
Cash-Gewinn
wird
als
Summation
von
PAT,
Abschreibung
und
Aufwendung,
Gebühren
aufgrund
von
ESOPs
und
Steuerabgrenzung
(ausschließlich
MAT)
für
den
relevanten
Zeitraum
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Bradford
Cooke,
Endeavour
CEO,
commented,
"
Our
financial
performance
in
Q2,
2018
was
tempered
by
higher
depreciation
and
depletion
charge
s
primarily
at
Guanacevi,
higher
foreign
exchange
losses
related
to
depreciation
of
the
Mexican
peso,
higher
current
taxes
primarily
at
Bolanitos
and
El
Cubo
and
increased
expenditures
advancing
Terronera
and
exploring
Parral
.
Bradford
Cooke,
CEO
von
Endeavour,
sagte
dazu:
"
Unsere
finanzielle
Leistung
im
zweiten
Quartal
2018
wurde
durch
höhere
Abschreibungen
und
Wertminderungen,
vor
allem
bei
Guanacevi,
höhere
Wechselkursverluste
in
Verbindung
mit
einer
Abwertung
des
Mexikanischen
Peso,
höheren
laufenden
Steuern
-
in
erster
Linie
bei
Bolanitos
und
El
Cubo
-
sowie
erhöhten
Ausgaben
für
die
Weiterentwicklung
von
Terronera
und
die
Exploration
von
Parral
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
This
lease
widget
will
help
your
users
estimate
the
cost
of
a
new
car
lease,
it
will
also
breakdown
the
payments
into
the
finance
charge,
depreciation
charge
and
taxes.
Dieses
Leasing-Widget
hilft
den
Nutzern,
die
Kosten
für
das
Leasing
eines
neuen
Wagens
zu
kalkulieren.
Außerdem
gliedert
es
die
Zahlungen
auf
in
Finanzierungskosten,
Abschreibungen
und
Steuern.
CCAligned v1
Depreciation
charges
on
fixed
assets
amounted
to
€21
million.
Auf
Sachanlagen
wurden
Abschreibungen
in
Höhe
von
21
Mio
€
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
Depreciation
charges
on
fixed
assets
amounted
to
€23
million.
Auf
Sachanlagen
wurden
Abschreibungen
in
Höhe
von
23
Mio
€
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
Depreciation
charges
on
fixed
assets
amounted
to
€26
million.
Auf
Sachanlagen
wurden
Abschreibungen
in
Höhe
von
26
Mio
€
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
Depreciation
charges
on
fixed
assets
amounted
to
€29
million.
Auf
Sachanlagen
wurden
Abschreibungen
in
Höhe
von
29
Mio
€
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
Depreciation
charges
on
fixed
assets
amounted
to
€30
million.
Auf
Sachanlagen
wurden
Abschreibungen
in
Höhe
von
30
Mio
€
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
Depreciation
charges
on
fixed
assets
amounted
to
€32
million.
Auf
Sachanlagen
wurden
Abschreibungen
in
Höhe
von
32
Mio
€
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
Depreciation
charges
on
fixed
assets
amounted
to
€34
million.
Auf
Sachanlagen
wurden
Abschreibungen
in
Höhe
von
34
Mio
€
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
Depreciation
charges
on
fixed
assets
amounted
to
Euros
30
million
.
Auf
Sachanlagen
wurden
Abschreibungen
in
Höhe
von
30
Mio
Euros
vorgenommen
.
ECB v1
Depreciation
is
charged
by
different
methods.
Depreciation
rate
Die
Abschreibung
erfolgt
nach
unterschiedlichen
Methoden.
ParaCrawl v7.1
On
this
basis,
depreciation
is
charged
to
the
original
cost.
Auf
dieser
Basis
werden
die
Abschreibungen
zu
den
ursprünglichen
Kosten
abgerechnet.
ParaCrawl v7.1
Depreciation
is
generally
charged
using
the
straight-line
method.
Die
planmäßige
Abschreibung
erfolgt
grundsätzlich
nach
der
linearen
Methode.
ParaCrawl v7.1