Translation of "Departmental store" in German

OG Bugis Departmental Store is 150 metres away.
Das Kaufhaus OG Bugis ist 150 m entfernt.
ParaCrawl v7.1

Did you empty the departmental store ?
Hast du das Kaufhaus geplündert?
QED v2.0a

If you buy fragrances online then we offer you the best discounts and savings which you can't have at the departmental store.
Wenn Sie Düfte online kaufen dann bieten wir Ihnen die besten Rabatte und Einsparungen, die Sie nicht im Kaufhaus haben kann.
ParaCrawl v7.1

For wellness and beauty steals, hop on over to Century Square's comprehensive departmental store BHG, or try on a sweet dress at one of the many ladies' boutiques that line the mall's floors.
Für Wellness und Schönheit gehen Sie hinüber zum Century Square zum gut sortierten Kaufhaus BHG, oder probieren Sie in einer der vielen Damen-Boutiquen, die sich entlang der Stockwerke im Kaufhaus aufreihen, ein entzückendes Kleid an.
ParaCrawl v7.1

The city has numerous departmental stores, clubs, and malls.
Die Stadt hat zahlreiche Kaufhäusern, Clubs und Einkaufszentren.
ParaCrawl v7.1

In total 7.2 million nail varnishes were sold last year in perfumerys and departmental stores.
Insgesamt wurden im vergangenen Jahr in Parfümerien und Warenhäuser 7,2 Millionen Nagellacke verkauft.
ParaCrawl v7.1

Nonetheless, almost all local major departmental stores will display prices of goods clearly.
In fast allen größeren lokalen Kaufhäusern werden die Preise der Waren jedoch klar ersichtlich sein.
ParaCrawl v7.1

If you are one of those people who are now tired of standing into the long lines and crowd in the departmental stores while searching for your favorite perfume, then you should choose the option of purchasing the perfumes online from companies like the-perfume-paradise.
Wenn Sie einer jener Menschen, die jetzt von stehenden in die langen Schlangen und Gedränge in den Kaufhäusern auf der Suche nach Ihrem Lieblings-Parfüm sind müde sind, dann sollten Sie die Option für den Kauf der Düfte online bei Unternehmen wie der-Parfüm-Paradies.
ParaCrawl v7.1

Within 200 meters, the SDA market consists of high end restaurants, bakeries, cafes, small eateries, bars and departmental stores.
Innerhalb von 200 Metern besteht die SDA Markt der High-End-Restaurants, Bäckereien, Cafés, kleinen Restaurants, Bars und Kaufhäusern.
ParaCrawl v7.1

If you don't have all the time or resources to make one at home, you can easily purchase ACV from any departmental stores.
Wenn Sie nicht die Zeit oder Ressourcen, die man zu Hause zu machen haben, können Sie leicht ACV aus allen Kaufhäusern erwerben.
ParaCrawl v7.1

The facility of ordering your consignments online makes us the best choice for departmental stores in countries as far away as the US, the Middle East, almost all the European countries.
Die Möglichkeit, Ihre Sendungen online zu bestellen, macht uns zur besten Wahl für Warenhäuser in Ländern wie den USA, dem Nahen Osten und fast allen europäischen Ländern.
ParaCrawl v7.1

Departmental stores and other big retailers can order these scarves of top quality online and in bulk.
Warenhäuser und andere große Einzelhändler können diese Schals in höchster Qualität online und in großen Mengen bestellen .
ParaCrawl v7.1

Sometimes the factories and the departmental stores want to get off their previous stocks to create space for new commodities.
Manchmal sind die Fabriken und den Kaufhäusern will aussteigen ihre bisherigen Aktien, um Platz für neue Waren zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

Another way might be to put up a notice in the shops and departmental stores around the neighborhood.
Eine weitere Möglichkeit könnte darin bestehen, in Aufmachungen eine Bekanntmachung in den Geschäften und Kaufhäusern in der Nachbarschaft.
ParaCrawl v7.1