Translation of "For storing" in German
Window
Contacts
features
extensibility
APIs
for
integration
with
other
applications
and
for
storing
custom
information.
Für
die
Zusammenarbeit
mit
anderen
Applikationen
und
das
Speichern
der
Informationen
existieren
APIs.
Wikipedia v1.0
Your
doctor
or
pharmacist
are
responsible
for
storing
Vidaza.
Für
die
Aufbewahrung
von
Vidaza
ist
Ihr
Arzt
oder
Apotheker
verantwortlich.
EMEA v3
Otherwise,
this
track
is
mostly
used
for
storing
S-Bahn
trains.
Ansonsten
wird
dieses
Gleis
meist
als
Abstellgleis
für
S-Bahn-Züge
genutzt.
Wikipedia v1.0
Each
Member
State
shall
establish
conditions
for
storing
information;
Jeder
Mitgliedstaat
schafft
die
Voraussetzungen
für
die
Speicherung
von
Informationen.
DGT v2019
Each
Member
State
shall
determine
the
provisions
for
storing
information.
Jeder
Mitgliedstaat
legt
die
Modalitäten
der
Speicherung
von
Informationen
fest.
DGT v2019
Each
Member
State
shall
establish
conditions
for
storing
information.
Jeder
Mitgliedstaat
legt
die
Modalitäten
der
Speicherung
von
Informationen
fest.
DGT v2019
You
know,
for
storing
data.
Wissen
Sie,
zum
Speichern
von
Daten.
OpenSubtitles v2018
But
I
did
find
that
I
had
a
capacity
for
storing
facts--
quite
a
remarkable
one.
Aber
ich
hatte
die
Fähigkeit,
Fakten
zu
speichern...
eine
sehr
große.
OpenSubtitles v2018
You
spoke
of
a
machine
for
storing
data.
Sie
sprachen
von
einer
Maschine
zur
Datenspeicherung.
OpenSubtitles v2018
For
storing,
the
plate
may
be
wiped
over
with
commercial
preserving
agents.
Zur
Lagerung
kann
die
Platte
mit
handelsüblichen
Konservierungsmitteln
überwischt
werden.
EuroPat v2
The
arrangement
for
storing
maximum
values
can
be
of
different
designs.
Die
Anordnung
zur
Maximalwertspeicherung
kann
unterschiedlich
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
For
example,
an
already
existing
on-board
computer
can
be
co-employed
for
calculating
and
storing
the
destination
vector.
Zur
Berechnung
und
Speicherung
des
Zielvektors
kann
beispielsweise
ein.-bereits
vorhandener
Bordcomputer
mitverwendet
werden.
EuroPat v2