Translation of "Department of international relations" in German

Christian Thorun studied and received his doctorate at Oxford University in the Department of International Relations.
Christian Thorun studierte und promovierte an der Universität Oxford im Fachbereich Internationale Beziehungen.
ParaCrawl v7.1

Further administrative details can be obtained from the Department of International Relations.
Weitere administrative Details können von der Abteilung für Internationale Beziehungen erhalten werden.
ParaCrawl v7.1

I have graduated from Moscow State University (department of International Relations).
Ich habe die Moskauer Staatliche Universität (Abteilung für Internationale Beziehungen) absolviert.
ParaCrawl v7.1

He would eventually become the head of the Department of History and International Relations of the Russian International Academy of Tourism.
Zuletzt war er Leiter der Abteilung für nationale Geschichte und internationale Beziehungen der Russischen Internationalen Tourismus-Akademie.
WikiMatrix v1

He graduated in 1973 and was hired as a junior lecturer by the Department of International Relations at the University of Amsterdam in that year.
Seine universitäre Laufbahn begann Van Der Pijl als Lecturer im Bereich der internationalen Beziehungen in Amsterdam.
Wikipedia v1.0

In the summer term 2019 the Department of International Relations offers four courses at Kapfenberg:
Im Sommersemester 2019 bietet die Abteilung Internationale Beziehungen vier Deutschkurse sowie Tandem+ in Kapfenberg an:
ParaCrawl v7.1

The Department of International Relations at Central European University is offering a position as Assistant Professor.
Das Department of International Relations der Central European University ist eine Stelle als Assistant Professor ausgeschrieben.
ParaCrawl v7.1

From 1992 to 1998, he was head of the Department of International Economic Relations and Cooperation at the Ministry of Foreign Affairs.
Von 1992 bis 1998 leitete er die Abteilung für internationale Wirtschaftsbeziehungen und Entwicklungszusammenarbeit im Außenministerium.
ParaCrawl v7.1

In 2000-2001 he served as the Director of the Department of International Relations and European Integration in the Ministry of Culture and National Heritage.
In den Jahren 2000 bis 2001 war er Direktor der Abteilung für Internationale Zusammenarbeit und Europäische Integration im Ministerium für Kultur und Nationales Erbe.
Wikipedia v1.0

There, he worked as a manager of the Department of International Relations until 1940, when he emigrated to the United States via Vichy, Pau, Madrid and Lisbon because of the start of World War II.
Dort war er fünf Jahre lang als Leiter der Abteilung für internationale Beziehungen tätig, bevor er 1940 aufgrund des Beginns des Zweiten Weltkrieges über Vichy, Pau, Madrid und Lissabon in die Vereinigten Staaten emigrierte.
Wikipedia v1.0

Professor Péter Balázs is Professor in the Department of International Relations and European Studies at the Central European University (CEU) of Budapest.
Professor Péter Balázs ist Professor an der Fakultät für internationale Beziehungen und europäische Studien an der Central European University (CEU) in Budapest.
EUbookshop v2

We are inviting you to be a part of Department of International Relations and enhance your personal development and knowledge.
Wir laden Sie ein, Teil der Abteilung für Internationale Beziehungen zu sein und Ihre persönliche Entwicklung und Ihr Wissen zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

The Department of International relations and Diplomacy gives primarily the instruction of subjects that form a substantial part of specialization on the Interantional relations and European studies study programmes.
Der Lehrstuhl für Internationale Beziehungen und Diplomatie ist verantwortlich für die Lehre von folgenden Kernfächern der Studienprogramme: Internationale Beziehungen und Europawissenschaften.
ParaCrawl v7.1

During a religious discourse on the stages of the path in Dharamsala, circulated by the exile government's Department of Information and International Relations, the Dalai Lama states again that there is discord between deities.
Während eines religiösen Vortrags über die Stufen des Pfades in Dharamsala sagte der Dalai Lama wieder, dass es Uneinigkeiten zwischen Gottheiten gäbe, was dann durch die Abteilung für Information und internationale Beziehungen der Exilregierung verbreitet wurde.
ParaCrawl v7.1

The Department of International Relations and Strategic Studies is one of the Departments of the College of Arts and Social Sciences in Igbinedion University, Okada.
Die Abteilung für Internationale Beziehungen und Strategische Studien ist eine der Abteilungen der Hochschule der Künste und Sozialwissenschaften in Igbinedion University, Okada.
ParaCrawl v7.1