Translation of "Density range" in German

In the density range between L1 and L2 the compression must be as small as possible.
In dem Dichtebereich zwischen L1 und L2 soll möglichst keine Kompression erfolgen.
EuroPat v2

The associated density range corresponds to a low radiation dose in an X-ray image.
Der zugehörige Dichtebereich entspricht in einem Röntgenbild einer niedrigen Strahlendosis.
EuroPat v2

Hence Nikon specifies the scanner's density range with 4,8.
Demzufolge gibt Nikon den Dichteumfang des Scanners mit 4,8 an.
ParaCrawl v7.1

The density range also increased compared to the predecessors.
Auch der Dichteumfang hat sich im Vergleich zu den Vorgängern gesteigert.
ParaCrawl v7.1

Now we come to the terms Maximal Density, Minimal Density and Range of Density.
Kommen wir nun zu den Begriffen Maximaldichte, Minimaldichte und Dichteumfang.
ParaCrawl v7.1

This current density range leads to deposition of hard chromium layers having a particularly favorable structure.
Dieser Bereich der Stromdichte führt zur Abscheidung besonders günstig strukturierter Hartchromschichten.
EuroPat v2

The elastomeric fibers preferably have a linear density in the range of 17 to 156 dtex.
Die Elastofasern haben vozugsweise einen Titer im Bereich von 17 bis 156 dtex.
EuroPat v2

Unfortunately the Reflecta CrystalScan 7200 does not provide good colours in the normal density range, either.
Leider liefert der Reflecta CrystalScan 7200 auch im normalen Dichtebereich keine guten Farben.
ParaCrawl v7.1

The sufficient density range and the outstanding software package are big plus-points.
Der ausreichende Dichteumfang und das hervorragende Softwarepaket sind große Pluspunkte.
ParaCrawl v7.1

Plustek indicates a density range of 3,4.
Als Dichteumfang gibt Plustek einen Wert von 3,4 an.
ParaCrawl v7.1

The maximum density range did also not change compared to the OpticScan 7200.
Auch der maximale Dichteumfang hat sich im Vergleich zum OpticScan 7200 nicht geändert.
ParaCrawl v7.1

For the OpticFilm 7500i Plustek indicates a density range of 3.5.
Beim OpticFilm 7500i gibt Plustek einen Dichteumfang von 3,5 an.
ParaCrawl v7.1