Translation of "Demands for payment" in German
Such
training
courses
can
protect
employers
against
demands
for
payment
of
damages.
Derartige
Schulungen
können
Arbeitgeber
vor
Schadensersatzforderungen
schützen.
ParaCrawl v7.1
Offences
draw
judicial
steps
and
demands
for
payment
of
damages.
Verstöße
ziehen
gerichtliche
Schritte
und
Schadensersatzforderungen
nach
sich.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
minimum
standard
of
protection
of
the
defendant
by
the
courts
against
the
pursuit
of
unfounded
demands
through
orders
for
payment?
Gibt
es
einen
gerichtlichen
Mindestschutz
für
Schuldner
gegen
die
Geltendmachung
unbegründeter
Forderungen
durch
Zahlungsbefehle?
TildeMODEL v2018
The
German
Reich
took
the
murder
of
two
missionaries
in
Shandong
Province
as
a
pretext
to
occupy
Tsingtao
(Qingdao)
in
November
1897
to
enforce
its
"demands
of
payment
for
damages.
Das
Deutsche
Reich
nahm
die
Ermordung
zweier
Missionare
in
der
Provinz
Shantung
zum
Anlass,
im
November
1897
Tsingtao
als
Bürgschaft
für
seine
„Schadensersatzforderungen“
zu
besetzen.
Wikipedia v1.0
It
is
a
ransomware
infection
that
encrypts
almost
all
of
your
files
and
then
demands
payment
for
the
unique
decryption
key.
Es
ist
eine
Ransomware-Infektion,
die
fast
alle
Ihre
Dateien
verschlüsselt
und
dann
eine
Zahlung
für
den
einzigartigen
Entschlüsselungscode
verlangt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
prevent
anti-virus
manufacturers
from
reporting
it
as
a
virus,
author
Carl-Fredrik
Neikter
demands
payment
for
his
product.
Der
Autor
Carl-Fredrik
Neikter
verlangt
für
sein
Produkt
Geld,
um
Antivirus-Hersteller
davon
abzuhalten,
es
als
Virus
zu
melden.
ParaCrawl v7.1