Translation of "Delivery concept" in German

This is why we offer this type series with an elaborate logistics and delivery concept.
Deshalb stellen wir die Baureihe mit einem durchdachten Logistik- und Lieferkonzept zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
It is already clear today that Dachser will extend its delivery concept to other cities as well.
Schon heute steht fest, dass Dachser sein Lieferkonzept auch auf andere Städte ausweiten wird.
ParaCrawl v7.1
It differs from the "delivery" concept (which is used for special purposes in certain countries) in that it includes changes in stocks and certain investments (e.g. cattle) in the value of production.
Es unterscheidet sich voi Konzept der "Lieferungen", das in einigen Kitgliedstaaten für bestinte Zwecke herangezogen wird, dadurch, dass die Bestandsveränderungen und bestinte Investitionen (Viehkapital) ii Produktionswert enthalten sind.
EUbookshop v2
It differs from the "delivery" concept (which is used for special purposes in certain countries) in that it includes changes in stocks and investments in agricultural products.
Es unterscheidet sich vom Konzept der "Lieferungen", das in einigen Mitgliedstaaten für bestimmte Zwecke herangezogen wird, dadurch, daß die Bestandsveränderungen und bestimmte Investitionen im Produktionswert enthalten sind.
EUbookshop v2
It differs from the "delivery" concept, used for special purposes in certain countries, in that it includes changes in stocks and investments in agricultural products in production.
Es unterscheidet sich vom Konzept der "Lieferungen", das in einigen Mitgliedstaaten für bestimmte Zwecke herangezogen wird, dadurch, daß die Bestandsveränderungen und bestimmte Investitionen im Produktionswert enthalten sind.
EUbookshop v2
It differs from the "delivery" concept used in certain Member States in that it includes changes in stocks and investments in agricultural products.
Es unterscheidet sich vom Konzept der "Lieferungen", das in einigen Mitgliedstaaten herangezogen wird, dadurch, daß die Bestandsveränderungen und bestimmte Investitionen im Produktionswert enthalten sind.
EUbookshop v2
It differs from the "delivery" concept, used in certain Member States, in that it includes in production both changes in stocks and investments in agricultural products.
Es unterscheidet sich vom Konzept der "Lieferungen", das in einigen Mitgliedstaaten verwendet wird, dadurch, daß die Bestandsveränderungen und bestimmte Investitionen im Produktionswert enthalten sind.
EUbookshop v2
It differs from the "delivery" concept used in certain Member States especially as it includes changes in stocks.
Es unterscheidet sich vom Konzept der "Lieferungen", das in einigen Mitgliedstaaten herangezogen wird, insbesondere dadurch, daß die Bestandsveränderungen im Produktionswert enthalten sind.
EUbookshop v2
Another example is an intelligent delivery concept based on the modular design of Böllhoff components.
Ein weiteres Beispiel ist ein intelligentes Lieferkonzept, welches auf der modularen Bauweise der Böllhoff Komponenten basiert.
ParaCrawl v7.1
The delivery concept includes two tours, which are driven twice a day, as well as night-express delivery and weekend delivery.
Das Belieferungskonzept umfasst zwei Touren, die zweimal pro Tag gefahren werden, sowie Nacht-Express-Lieferung und Wochenendlieferung.
ParaCrawl v7.1
In order to develop and produce industry leaders with such talents, our delivery concept encompasses a holistic learning environment where students are exposed to both theoretical knowledge, life skills and a global perspective as follows:
Um Führungskräfte aus der Branche mit solchen Talenten zu entwickeln und zu produzieren, umfasst unser Lieferkonzept eine ganzheitliche Lernumgebung, in der Schüler sowohl theoretischem Wissen als auch Lebenskompetenzen und einer globalen Perspektive ausgesetzt sind:
ParaCrawl v7.1
Together with our customers we have drawn up a delivery concept which satisfies the demands for total cost reduction and process optimization while guaranteeing smooth and continuous processing from order to delivery.
Gemeinsam mit unseren Kunden haben wir ein Belieferungskonzept erarbeitet, dass den Forderungen nach Gesamtkostenreduzierung und Prozessoptimierung gerecht wird. Es sichert die durchgängige, reibungslose Abwicklung vom Auftrag bis zur Anlieferung.
ParaCrawl v7.1
This includes complete project deliveries, logistical supply concepts and specific surface treatments.
Man denke dabei an komplette Projektlieferungen, logistische Lieferkonzepte und spezielle Oberflächenbehandlungen.
ParaCrawl v7.1
Suitable delivery concepts are determined for each product and supplier in the context of an overall procurement strategy.
Im Rahmen der Beschaffungsstrategie werden geeignete Belieferungskonzepte pro Produkt und Lieferant festgelegt.
ParaCrawl v7.1
What are the main challenges involved in switching to alternative delivery concepts?
Was sind die zentralen Herausforderungen beim Umstieg auf alternative Zustellkonzepte?
ParaCrawl v7.1
We overcome borders because we offer delivery concepts from our warehouses in Germany to many European countries.
Wir überwinden Grenzen, denn wir bieten Belieferungskonzepte von unseren Lägern in Deutschland in viele europäische Länder.
ParaCrawl v7.1
Both in Hamburg and in other cities DPD is hoping for greater support from the municipalities in the establishment of alternative delivery concepts, and in particular in the search for suitable locations for micro depots.
Bei der Etablierung alternativer Zustellkonzepte und insbesondere bei der Suche nach geeigneten Flächen für Mikrodepots hofft DPD auf eine stärkere Unterstützung durch Städte und Kommunen – sowohl in Hamburg als auch darüber hinaus.
ParaCrawl v7.1
For example, the City Distribution Toolbox provides tips of how to collaborate with municipalities and which emission-free delivery concepts are available.
In der City Distribution Toolbox werden zum Beispiel Tipps gegeben, wie man mit Kommunen kooperiert und welche emissionsfreien Lieferkonzepte zur Verfügung stehen.
ParaCrawl v7.1
In order to realize the dream of zero-emissions package deliveries in the future, Stuttgart City Council (LHS) collaborated with the Stuttgart Region Economic Development Corporation and Fraunhofer IAO to launch the "logSPAZE – Alternative Delivery Concepts for Stuttgart City Center" pilot project.
Um Pakete künftig emissionsfrei zu liefern, hat die Landeshauptstadt Stuttgart (LHS) zusammen mit der Wirtschaftsförderung Region Stuttgart und dem Fraunhofer IAO das Pilotprojekt »logSPAZE – Alternative Zustellkonzepte für die Stuttgarter Innenstadt« gestartet.
ParaCrawl v7.1
And mostly year-round: Individual delivery concepts, flexible services and innovative product ideas are the fertile ground on which our complete fresh fruits and vegetables service flourishes.
Und immer öfter ganzjährig: Individuelle Lieferkonzepte, flexible Serviceleistungen und innovative Produktideen bilden den Boden, auf dem unser lückenloses Dienstleistungsspektrum für den Warenbereich Frischobst und Gemüse wächst.
CCAligned v1

Related phrases

from delivery before delivery with delivery very concept
the very concept a conception concept delivery concept
concept for the conception